Facebook

 

Paroles de la chanson «It's All Good» (avec traduction) par Mario Winans

Story Of My Heart (1997)
0 0
Chanteurs : Mario Winans

Paroles et traduction de «It's All Good»

It's All Good (C'est Tout Bon)

Ohhhhh
Ohhhhh
Oh lady,
Oh demoiselle

Things ain't always what they seem
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être
I never expected it to be a dream
Je ne m'attendais jamais à ce que cela soit un rêve
That I continue to think of us together
De nous ensemble auquel je continue de penser
We can make it through the stormy weather
Nous pouvons combattre le temps orageux

You may not know it now
Tu ne le sais peut être pas maintenant
But everything's right
Mais tout va bien
I know you can't see now
Je sais que tu ne peux pas le voir maintenant
Just give it time
Donne toi juste du temps
I will never leave you lonely
Je ne te laisserai jamais seule
You can Always depend on me
Tu peux toujours compter sur moi

[Chorus]
[Refrain]
It's all good
C'est tout bon
Though it seems a little rough its ok (it's ok)
Bien que cela semble un peu brutal, c'est bon (c'est bon)
So baby don't you worry bout a thing (cause I'm here forever)
Donc bébé ne te préoccupe de rien (parce que je suis là pour toujours)
Cuz I'm here with you forever and a day
Parce que je suis ici avec toi pour toujours
Cuz it's all ok (oh baby)
Parce que c'est tout bon (oh bébé)

There's nothing we can't handle
Il n'y a rien que nous ne pouvons contrôler
I'd word for you if I had to go
Je te l'expliquerais si je devais partir
I would give you everything you needed
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Together we would never be defeated.
Ensemble nous ne seront jamais vaincus

You may not know it now
Tu ne le sais peut être pas maintenant
But everything's fine
Mais tout est bien
I know you can't see now
Je sais que tu ne peux pas le voir maintenant
Just give it time
Donne toi juste du temps
I would never leave you lonely
Je ne te laisserai jamais seule
You can always depend on me
Tu peux toujours compter sur moi

[Chorus] (X6)
[Refrain] (X6)

 
Publié par 19007 6 4 4 le 23 juillet 2004, 23:27.
 

Vos commentaires

la harissa... Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:56
5336 5 2 2 la harissa... <3 hummmm très belle mélodie que m'a fait découvrir mon zitzitoon a moi et trés belles paroles merci pour la traduction.... :-D oh!!!Mario...tu me rend dingue :-°
Caractères restants : 1000