Facebook

 

Paroles de la chanson «Roadhouse Blues» (avec traduction) par The Doors

Morrison Hotel (1970)
0 0
Chanteurs : The Doors
Voir tous les clips The Doors

Paroles et traduction de «Roadhouse Blues»

Roadhouse Blues (Le Blues Du Motel)

Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel
Gardes tes yeux sur la route, tes mains sur le volant
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel
Gardes tes yeux sur la route, tes mains sur le volant
Yeah, we're going to the roadhouse, gonna have a real good time.
Yeah, nous allons au motel, nous allons prendre du bon temps
Yeah, the back of the roadhouse, they got some bungalows
Yeah, à l'arrière du motel, ils ont quelques bungalows
Yeah, the back of the roadhouse, they got some bungalows
Yeah, à l'arrière du motel, ils ont quelques bungalows
And that's for the people who like to go down slow.
Et ils sont fait pour les personnes qui aiment sombrer doucement

[Refrain]
[Refrain]
Let it roll, baby, roll
Laisse toi aller, bébé, roule
Let it roll, baby, roll
Laisse toi aller, bébé, roule
Let it roll, baby, roll
Laisse toi aller, bébé, roule
Let it roll all night long.
Laisse toi aller toute la nuit

You've got to roll, roll, roll
Tu dois rouler, rouler, rouler
You've got to thrill my soul, all right
Tu dois faire frissonner mon âme
Roll, roll, roll, roll
Roule, roule, roule, roule
Thrill my soul, etc.
Fait frissonner mon âme

Ashen lady
Femme blême
Ashen lady
Femme blême
Give up your vows
Abandonne tes serments
Give up your vows
Abandonne tes serments
Save our city
Sauve notre ville
Save our city
Sauve notre ville
Right now.
Maintenant

When I woke up this morning, I got myself a beer
Lorsque je me suis éveillé ce matin, je me suis offert une bière
When I woke up this morning, I got myself a beer
Lorsque je me suis éveillé ce matin, je me suis offert une bière
The future's uncertain and the end is always near.
Le futur est incertain et la fin n'est jamais loin

[Refrain]
[Refrain]

 
Publié par 5425 5 2 2 le 24 juillet 2004, 22:02.
 

Vos commentaires

Plastic Il y a 12 an(s) 6 mois à 22:03
5425 5 2 2 Plastic Site web Du grand Jim !!!! :-\
wild child Il y a 11 an(s) 9 mois à 19:26
12658 5 4 4 wild child cette song est une merveille!! il a une voix trop puissante en live, suave, rauque, sublime!!
marichou Il y a 11 an(s) à 01:42
8099 5 3 3 marichou Site web wow jaime trop ke trop cette song ;-) Vrm la vive jim morrison :-\ :-D :-D
Hippy_Man Il y a 10 an(s) 4 mois à 18:05
6057 5 3 2 Hippy_Man Tout simplement Envoutante comme chanson...
Du bon Blues comme les Doors ont su faire
<:-) Vive les Doors <:-)
comic-strip Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:57
6741 6 4 2 comic-strip Site web EXELENT ! :|
Cocci983436 Il y a 9 an(s) 8 mois à 22:42
5188 3 2 2 Cocci983436 ça c est THE Morrison Hotel!!!!!!!! <3 elle me fait trop triper cette chanson je me voi deja dans un pub avec un whisky à la main en train de jouer au pocker :-D
Yuo Make Me Real!!!! roololo terrible aussi celle la!
heaven's door Il y a 6 an(s) 8 mois à 14:26
6008 6 3 2 heaven's door Rah La La! Ca c'est de la musique <:-)
Mr. Mind Il y a 6 an(s) 5 mois à 19:00
5251 4 2 2 Mr. Mind Un bon riff, de la créativité et voilà ce que ça nous donne! <:-)
Caractères restants : 1000