Paroles et traduction de la chanson «Dirt» par Depeche Mode

Dirt (Sale)

Ooh, i've been dirt
Ooh, J'ai été sale
And i don't care
Et je n'en ai rien à faire
Ooh, i've been dirt
Ooh, J'ai été sale
And i don't care
Et je n'en ai rien à faire

'cause i'm burning inside
Parce que je brûle à l'intérieur
'cause i'm burning inside
Parce que je brûle à l'intérieur
I'm the fire of life
Je suis le feu de la vie
Yeah, alright
Yeah, C'est ça

Ooh, i've been hurt
Ooh, J'ai été blessé
And i don't care
Et je n'en ai rien à faire
Ooh, i've been hurt
Ooh, J'ai été blessé
And i don't care
Et je n'en ai rien à faire

'cause i'm burning inside
Parce que je brûle à l'intérieur
'cause i'm burning inside
Parce que je brûle à l'intérieur

And do you feel it
Et le sens-tu
Said do you feel it when you touch me
J'ai dit est ce que tu le sens quans tu me touches
I said do you feel it when you touch me
J'ai dit est ce que tu le sens quans tu me touches

I'm a fire
Je suis un feu
Well, there's a fire
Et bien il y a un feu
Yeah, alright
Yeah, C'est ça

It's just a burning inside
C'est juste une brûlure à l'intérieur
It's just a burning inside
C'est juste une brûlure à l'intérieur
Said do you feel it
J'ai dit est ce que tu le sens ?
Said do you feel it when you cut me
J'ai dit est ce que tu le sens quand tu me coupes ?
Said do you feel it when you cut me
J'ai dit est ce que tu le sens quand tu me coupes ?

There's a fire
Il y a un feu
There's a fire
Il y a un feu
A fire
Un feu
Inside
A l'intérieur

It was just a dreaming
C'était juste un rêve...