Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Perfection Through Silence» par Finch

Perfection Through Silence (La Perfection Du Silence)

Alone at last
Seuls enfin
Together in a photograph.
Ensemble sur une photo.
Our eyes are always open
Nos yeux sont toujours ouvert
Devoted to perfection through silence.
Consacré à la perfection du silence
What am I supposed to do ?
Que suis-je supposé faire ?
Should I sit wait for you ?
M'assoir et attendre après toi ?
Listen to me screaming more.
M'écouté criant encore plus.
This story is old
Cette histoire est vieille
Only to those that have no mold.
Seulement à ceux qui n'ont aucun modèle.
The truth can be bought or sold.
La vérité peux être achetée ou vendu.
But what are we buying ?
Mais que pouvons-nous acheter ?
Nothing but silence.
Rien que le silence.
What am I supposed to do ?
Que suis-je supposé faire ?
Should I sit wait for you ?
M'assoir et attendre après toi ?
Listen to me screaming more.
M'écouté criant encore plus.
Fold the corners, break the silence,
Plie les coins, brisse le silence
Fold the corners just for tonight...
Plie les coins juste pour cette nuit
What do we get ? What will you write ?
Qu'allons nous faire ? Que vas-tu écrire ?
What am I supposed to do ?
Que suis-je supposé faire ?
Should I sit wait for you ?
M'assoir et attendre après toi ?
Listen to me screaming more.
M'écouté criant encore plus.

 
Publié par 12486 4 4 6 le 11 août 2004 à 19h41.
What It Is To Burn (2002)
Chanteurs : Finch

Voir la vidéo de «Perfection Through Silence»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

rock on!!!! Il y a 19 an(s) 10 mois à 21:08
6040 2 3 5 rock on!!!! tro cool cette chanson!!!!!! :-D
Ze Finchette Il y a 19 an(s) 8 mois à 18:36
5282 2 2 4 Ze Finchette :-) Ouais bien d'accord avec toi.. ! Viiiiiiiiiiiiiiive FiiiiiiiiNcH !!!
Dark_KomA*LuV*ZooBi Il y a 19 an(s) 3 mois à 22:00
5504 2 2 6 Dark_KomA*LuV*ZooBi Ouais elle est bien extra cette chanson........ça fait plaizzzzzzz :-D
BlOoDy Sky Il y a 19 an(s) 1 mois à 01:22
5233 2 2 3 BlOoDy Sky ouais finch sa :-D c ma préféré jpense est trop bonne
BJL Il y a 18 an(s) 10 mois à 15:52
5275 2 2 4 BJL HEUM ... bah j'ai juste à dire FINCH POWAAAAAAAAAAAA
Soul Apathy Il y a 18 an(s) 8 mois à 04:47
9180 3 4 5 Soul Apathy Site web pas mauvaise du tout!
SewMeUpToLive Il y a 16 an(s) à 10:37
6843 2 4 6 SewMeUpToLive Site web Vive finch ! :-D et une chanson géniale !
Caractères restants : 1000