Facebook

 

Paroles de la chanson «Lonely Day» (avec traduction) par Phantom Planet

BO Smallville From The Talon (2003)
0 0
Chanteurs : Phantom Planet
Voir tous les clips Phantom Planet

Paroles et traduction de «Lonely Day»

Lonely Day (Un Jour Solitaire)

I could tell from the minute I woke up
Je pourrais dire dans la minute où je me suis réveillé
It was going to be a lonely lonely lonely lonely day.
Que c'était parti pour être un jour solitaire solitaire solitaire solitaire
Rise and shine rub the sleep out of my eyes
La hausse et l'éclat effacent le sommeil de mes yeux
And try to tell myself I can't go back to bed
Et j'essai de me dire que je ne peux pas retourner au lit
It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day.
Ça va être un jour solitaire solitaire solitaire solitaire
Even though the sun is shining down on me and I should feel about as happy as can be
Bien que le soleil se couche sur moi et que je devrais me sentir aussi heureux que je puisse l'être
I just got here and I already want to leave
Je viens juste ici et j'ai déjà envie de partir
It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Ça va être un jour solitaire solitaire solitaire solitaire

Everybody knows that something's wrong
Tout le monde sait que quelque chose est faux
But nobody knows what's going on
Mais personne ne sait ce qui va arriver
We all sing the same old song
Nous chantons tous la même vieille chanson
When you want it all to go away
Quand vous voulez que tout cela parte
It's shaping up to be a lonely day
Il prend forme pour devenir un jour solitaire

I could tell from the minute I woke up
Je pourrais dire dans la minute où je me suis réveillé
It was going to be a lonely lonely lonely lonely day.
Que c'était parti pour être un jour solitaire solitaire solitaire solitaire

 
Publié par 9435 6 4 3 le 1 août 2004, 17:28.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
zoubida35 Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:38
8566 6 3 3 zoubida35 Site web chuis d'accord avec toi :-)
SuRf RoCk & MaDneSs Il y a 11 an(s) 6 mois à 16:53
8399 5 3 3 SuRf RoCk & MaDneSs Site web non kan on M des bon group on se ren conte ke cet séri choisi bien les chanson lol

un jour g regardé et yavé 2 foi du simple plan c un bon poin
_HearxMexOut Il y a 11 an(s) 6 mois à 23:50
5856 5 3 2 _HearxMexOut Site web j'ai jms regardé Smallville [ en faite si une foi mais c t en plein milieu d'un episode ou y etai dans une usine etc enfin soit :p ] donc je fai une decouverte ! =D J'vai essayer de regarde un episode tien pour voir :)
Billie Jane Il y a 11 an(s) 6 mois à 20:50
5499 6 2 2 Billie Jane Site web tout à fait, les musiques sont très bien choisies dans les séries.. c'est seulement dommage pour nous, qui ne parlons pas tous anglais couramment..
sinon, cette chanson est magnifique, les Phantom Planet ont vraiment beaucoup de talent, vivement qu'ils se fassent connaître en France!!
Cocci056953 Il y a 10 an(s) 8 mois à 14:09
5190 3 2 2 Cocci056953 jador cette chanson el est trop belle! ^^!! gros :-° a mon futur mari ki aodre oci ste chanson!! <3
Toxicity Il y a 10 an(s) 7 mois à 01:46
5245 4 2 2 Toxicity Site web Je suis entrain de l'écouter pour la première fois, mais j'aime déjà beaucouop !
* JusSt -Meeh * Il y a 10 an(s) 5 mois à 17:31
5201 3 2 2 * JusSt -Meeh * trés belle chanson surtout en moment de déprime <3
x- Miss Murder -x Il y a 10 an(s) à 23:29
5861 4 3 2 x- Miss Murder -x Une autre chanson que j'ai connue en écoutant Laguna Beach! 8-D Vraiment, je l'adore... <3
Flip-Flops Il y a 7 an(s) 8 mois à 05:10
13770 6 4 4 Flip-Flops Site web une chanson de vacances <3
Ah Phantom Planet <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000