Facebook

 

Paroles de la chanson «Poor Misguided Fool» (avec traduction) par Starsailor

Love Is Here (2001)
0 0
Chanteurs : Starsailor
Albums : Love Is Here
Voir tous les clips Starsailor

Paroles et traduction de «Poor Misguided Fool»

Poor Misguided Fool (Pauvre Imbécile Désorienté)

As soon as you sound like him
Dès que tu lui ressembleras
Give me a call
Appelles moi
When you're so sensitive
Quand tu es si sensible
It's a long way to fall
C'est une longue route pour défaillir

[Refrain]
[Refrain]
Whenever you need a home
Toutes les fois où tu auras besoin d'une maison
I will be there
Je serai là
Whenever you're all alone
Toutes les fois où tu seras tout seul
And nobody cares
Et personne n'y fera attention
You're just a poor misguided fool
Tu n'est juste qu'un pauvre imbécile désorienté
Who thinks they know what I should do
Qui pense qu'ils savent ce que je devrais faire
A line for me and a line for you
Une ligne pour moi et une ligne pour toi
I lose my right to a point of view
J'ai perdu le droit d'avoir un point de vue

Whenever you reach for me
Toutes les fois où tu te tendras vers moi
I'll be your guide
Je serai ton guide
Whenever you need someone
Toutes les fois où tu auras besoin de quelqu'un
To keep it inside
Pour garder ça à l'intérieur

[Refrain]
[Refrain]

I'll be your guide in the morning
Je serais ton guide pour le matin
You cover up bullet holes
Tu dissimuleras les blessures par balle

As soon as you sound like him
Dès que tu lui ressembleras
Give me a call
Appelles moi
When you're so sensitive
Quand tu es si sensible
It's a long way to fall
C'est une longue route pour défaillir

[Refrain]
[Refrain]

 
Publié par 8406 5 3 3 le 31 juillet 2004, 20:12.
 

Vos commentaires

Miss Bloodie Il y a 12 an(s) 4 mois à 22:00
5316 5 2 2 Miss Bloodie super chanson et bonne traduction, sauf quand tu dis "une réplique pour moi et une réplique pour toi"... c'est bien d'"une ligne" qu'il parle, une ligne de coke...
evastaiseeth Il y a 12 an(s) 3 mois à 00:01
8406 5 3 3 evastaiseeth voili voilo correction faite!!! 8-D
Miss Bloodie Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:43
5316 5 2 2 Miss Bloodie Parfait! ;-)
Caractères restants : 1000