Paroles et traduction de la chanson «Antonio» par Daze

Antonio (Antonio)

Ooh ooh aah Antonio
Ooh ohh aah Antonio
How will you remember me
Est ce que tu te rapelleras de moi ?
Was it just a one night stand of joy
Est ce que c'était juste un coup d'un soir pour s'amuser
I believe were meant to be...
Je crois que l'on est fait pour être ensemble
It was summer and I was free
C'était l'été et j'étais célibataire
Now my memories come back to me
Maintenant, ces souvenirs me reviennent
All the boys were playing in the sun
Tous les garçons s'amusaient au soleil
There you were and you were having fun
Et tu étais là et tu t'éclatais aussi.

Oooh Antonio
Oooh Antonio
You're my summer dream
Tu es mon rêve d'été
Oooh Antonio
Oooh Antonio
You're my summer dream
Tu es mon rêve d'été
Friday night and it was disco time
Vendredi soir, c'était l'heure d'aller en boite
I dressed up and I was feeling fine
Je me suis fait belle et je me sentais bien
All the girls were dancing to this song
Toutes les filles dansaient sur cette chanson
There you were and you were having fun...
Et tu étais là et tu t'éclatais aussi.

Oooh Antonio,
Oooh Antonio,
You're my summer dream
Tu es mon rêve d'été
Oooh, Antonio,
Oooh, Antonio
You're my summer dream...
Tu es mon rêve d'été...
And we drank and we swam and we laughed and we cried
Et on a bu, et on a nagé, et on a ri, et on a pleuré
And we all had a summer dream
Et on a tous eu un rêve d'été
And we drank and we swam and we laughed and we cried
Et on a bu, et on a nagé, et on a ri, et on a pleuré
And we all had a summer dream... .
Et on a tous eu un rêve d'été...