Facebook

 

Paroles de la chanson «Bled For Days» (avec traduction) par Static-X

Wisconsin Death Trip (1999)
0 0
Chanteurs : Static-X

Paroles et traduction de «Bled For Days»

Bled For Days (Saigner Des Jours)

Meaningless
Insignifiant
It's meaningless(x3)
C'est insignifiant(x3)
I take the hold(x4)
Je fais attention(x4)

It's mindlessness(x4)
C'est insouciant(x4)
I bled for days(x4)
J'ai saigné des jours(x4)

Get to the rage
Avoir la rage
(Hate)
(Haine)
The healing of it fucking with it
La guérison de cette merde avec ça
Conceal the scab you don't want to show (fate)
Cachez la blessure que vous ne voulez pas montrer (destin)
Into the hate
Dans la haine
(No)
(Non)
I channel all the negative and
Je canalise tout le négatif et
I bled for days now I take the hold
J'ai saigné des jours maintenant je fais attention
(Break)
(Pause)

[Chorus]
[Refrain]
I don't believe it
Je n'y crois pas
Fuck me, read me, get me
Baisez-moi, lisez-moi, attrapez-moi
(Bled for days)
(Saigné des jours)
Smile on my rage i'm scarred by age, I bled
Le sourire de ma colère je suis traumatisé par l'âge, j'ai saigné
(Bled for days)
(Saigné des jours)

Uselessness
Etre inutile
It's uselessness(x3)
C'est être inutile(x3)
Make my weapons(x3)
Faites mes armes(x3)
Take the hold
Faites attention

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Bled for days(x2)
Saigné des jours(x2)

Get to the rage
Avoir la rage
(Hate)
(Haine)
The healing of it fucking with it
La guérison de cette merde avec ça
Conceal the scab you don't want to show (fate)
Cachez la blessure que vous ne voulez pas montrer (destin)
Into the hate
Dans la haine
(No)
(Non)
I channel all the negative and
Je canalise tout le négatif et
I bled for days now I take the hold
J'ai saigné des jours maintenant je fais attention
(Break)
(Pause)

Bled for days
Saigné pendant des jours

 
Publié par 13364 6 4 4 le 1 août 2004, 07:26.
 

Vos commentaires

đarkмalåk Il y a 12 an(s) 6 mois à 07:31
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web bon ben voila koi.. sa c une de mes prefs de static-x et elle était pa encore traduite.. alors bon ben j'lé faite... j'aurai ptetre pu eviter 2 ou 3 repetition mes sa me faisait chier de foutres des (x2) ou (x3) alors voila koi.. et pis si vous etes pa content.. vous avez qu'a aller vous faire foutre :-D .. nan j'rigole.. enfin bref

mettez des remarques.. foutez un ptit 10 (sa serait sympa :-D ) :-D

et pi bye

vive static.. et vive cte song
Revan Dark Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:38
14423 6 4 4 Revan Dark Site web Mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr, okok pour le pti 10 ^^
đarkмalåk Il y a 12 an(s) 5 mois à 17:04
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web enfin si.. pour finir g mi ces putains de (x3).. parce que j'avais que dalle d'autre a foutre
Schweinshachse Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:37
11538 6 4 4 Schweinshachse J'ai saigné des jours :-/ ?
! Il y a 11 an(s) 6 mois à 17:28
5901 5 3 2 ! Site web tt simplement énorme... :-)
eCniV Il y a 9 an(s) 9 mois à 23:08
13826 6 4 4 eCniV Site web Celle-ci est bien !
Caractères restants : 1000