Facebook

 

Paroles de la chanson «Fly» (avec traduction) par Hilary Duff

Hilary Duff (2004)
0 0
Chanteurs : Hilary Duff
Albums : Hilary Duff
Voir tous les clips Hilary Duff

Paroles et traduction de «Fly»

Fly (Vole)

Any moment, everything can change,
A n'importe quel moment, tout peut changer
Feel the wind on your shoulder,
Sens le vent sur ton épaule,
For a minute, all the world can wait,
Pour une minute, tout le monde peut attendre
Let go of your yesterday.
Laisse tomber ton passé

[BRIDGE]
[PONT]
Can you hear it calling ?
Peux-tu l'entendre appeler ?
Can you feel it in your soul ?
Peux-tu le sentir dans ton âme ?
Can you trust this longing... ...
Peux-tu avoir confiance en ce désir... .
And take control
Et prendre le contrôle

[Chorus]
[Refrain]
Fly
Vole
Open up the part of you that wants to hide away
Dévoile la partie de toi que tu souhaites dissimuler
You can shine,
Tu peux briller,
Forget about the reasons why you can't in life,
Oublie les raisons pour lesquelles tu ne peux pas dans la vie
And start to try, cause it's your time,
Et commence à essayer, car c'est le moment pour toi,
Time to fly.
Le moment de voler

All your worries, leave them somewhere else,
Tout tes soucis, laisse les quelque part ailleurs
Find a dream you can follow,
Trouve un rêve que tu peux suivre,
Reach for something, when there's nothing left,
Tente d'atteindre quelque chose, quand il ne reste plus rien
And the world's feeling hollow.
Et que le monde se sent vide

[BRIDGE]
[PONT]

[Chorus]
[Refrain]

And when you're down and feel alone,
Et quand tu es déprimée et que tu te sens seule
Just want to run away,
Que tu veux juste t'enfuir loin
Trust yourself and don't give up,
Crois en toi et ne baisse pas les bras
You know you better than anyone else,
Tu sais que tu es mieux que n'importe qui d'autre

Any moment, everything can change,
A n'importe quel moment, tout peut changer
Feel the wind on your shoulder,
Sens le vent sur ton épaule,
For a minute, all the world can wait,
Pour une minute, tout le monde peut attendre
Let go of your yesterday,
Laisse tomber ton passé

[Chorus]
[Refrain]

Any moment, everything can change
A n'importe quel moment, tout peux changer

 
Publié par 12416 6 4 4 le 3 août 2004, 20:06.
 

Vos commentaires

<< Page 12/12
Letizia Il y a 11 an(s) 2 mois à 17:13
10415 6 4 3 Letizia Hilary Duff- Debout Il y a des gens qui parlent Ils parlent de moi Ils connaissent mon nom Ils pensent qu'ils savent tout Mais ils ne savent rien De moi Donne moi une piste de dance Donne moi un dj Joue moi un cd Oublie ce qu'ils disent Parce que j'ai besoin d'aller J'ai besoin de m"enfuire ce soir Je met mon maquillage samedi soir J'essaye et sa se passe J'essaye de bien le faire Je sais que je fais des erreurs Je vis la vie jours après jours C'est jamais vraiment facile mais c'est bien (Refrain) Debout, Debout! Samedi soir Sa peut être New York Peut-être Hollywood et Vienne Londres, Paris peut-être Tokyo Il se passe quelque chose partout où je vais Ce soir Ce soir Ouai, ce soir Les villes agitées C'est tout autour de moi Des gens en mouvement Malade de totes les mêmes routines Et ils ont besoin de s'enfuir Ce soir Je met mon maquillage samedi soir J'essaye et sa se passe J'essaye de bien le faire Je sais que je fais des erreurs Je vis la vie jours après jours C'est...
zazamax9 Il y a 11 an(s) 2 mois à 13:00
5277 4 2 2 zazamax9 Site web elle est bien wake up, mais moi j'aime bien aussi beat of my heart et break my heart enfait j'aime toutes ces nouvelles chansons <3
t[Miss Princess]t Il y a 11 an(s) 1 mois à 18:28
5817 4 3 2 t[Miss Princess]t un mot génial !!!!!!!!!!!!!
diabolikAHHH Il y a 11 an(s) 1 mois à 18:46
5994 6 3 2 diabolikAHHH Site web Les paroles sont superbes, après la mélodie et la chanteuse... j'aime moins!
Team Sharpay Evans Il y a 10 an(s) 11 mois à 22:23
6086 5 3 2 Team Sharpay Evans Site web La chanson est trop belle <3 , la chanteuse est trop belle <3 ...enfin bref, c'est excellent :-\

Quelqu'un va au NRJ Music Tour demain pour la voir :-/ ??On se croiseras surement si c'est le cas ;-)

Une seule chose a rajouter : Vive Hilary <3
Hello, Sunshine. Il y a 10 an(s) 9 mois à 15:02
11962 6 4 4 Hello, Sunshine. Site web Oh Lalaaaaaaa Merveilleuse Cette Chanson, Elle Doit Vraiment De L'espoir Pour Aller Au Bout De Ses Rêves... Elle Et Someones Watching Over Me Me Font Vraiment M'évader!! <3 :-)
flora94000 Il y a 10 an(s) 8 mois à 08:57
11735 6 4 4 flora94000 Site web jadore cet chanson les paroles sont trop belle
TweetBoy Il y a 10 an(s) 7 mois à 22:37
15436 6 4 4 TweetBoy 7 chanson elle ne laisse pas indifférent!! (soit un grand malaise, soit une grande émotion!) En fait, on peut pas y etre insensible! En tt cas moi j'adore! :'-)
XxAnnaxX Il y a 10 an(s) 6 mois à 02:56
5245 4 2 2 XxAnnaxX Cette Chanson Est Super! Moi Qui Pensait Qu'Hillary Duff Etait Une Nunuche! Jme Suis Complètement Gourée 8-| Breff Elle Vaut La Peine ! :-D
<< Page 12/12
Caractères restants : 1000