Facebook

 

Paroles de la chanson «Every Single Kiss» (avec traduction) par Alyssa Milano

Alyssa Milano
0 0
Chanteurs : Alyssa Milano

Paroles et traduction de «Every Single Kiss»

Every Single Kiss (Chaque Baiser Sans Exeption)

I was happy all by myself
J'étais heureuse toute seule
I had my freedom, didn't need any help
J'avais ma liberté, je n'avais besoin d'aucune aide
There was no one to break my heart
Il n'y avait personne pour me briser le coeur
No one to hurt me or tear me apart
Personne pour me blesser ou me mettre en pièces

Still I dreamed about someone like you
Je rêvais toujours de quelqu'un comme toi
Then the dream come true
Puis le rêve s'est réalisé

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Every single kiss
Chaque baiser sans exeption
Every day we spend together
Chaque jour où nous passons du temps ensemble
Every time we touch
Chaque fois que nous nous touchons
Makes me want to stay together
Tous ces moments me donnent envie de rester avec toi

Lovin' you was not my plan
T'aimer n'était pas mon plan
But there were things I did not understand
Mais il y avait des choses que je n'avais pas comprises
The past is over, now I realize
Le passé est terminé, maintenant je réalise
I see the future when I look in your eyes
Je vois le futur quand je te regarde dans les yeux

I believe that love can come true
Je crois que l'amour peut se réaliser
I believe in you
Je crois en toi

[Chorus]
[Refrain]

I know that hearts can break and
Je sais que les coeurs peuvent être brisés et
Love can be forsaken
L'amour peut être abandonné
That's why I could never be taken
C'est pourquoi je ne pouvais jamais être avec quelqu'un
Don't you see, that just wasn't me
Ne vois tu pas, ce n'était tout simplement pas moi
You and I were meant to be
Toi et moi étions destinés

Still I dreamed about someone like you
Je rêvais toujours de quelqu'un comme toi
Then the dream came true
Puis le rêve s'est réalisé

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 10415 6 4 3 le 4 août 2004, 21:08.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 4/4
Miss GwAdAIK GiRL Il y a 11 an(s) 1 mois à 03:15
11822 6 4 4 Miss GwAdAIK GiRL Site web :'-) <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 je n'ai pas ecouté cette chanson mais c'est ce que je ressens en ce moment et c'est ce qu'il se passe dans ma vie !!!! <3 <3 <3 <3 :'-) ;-)
RedRoots Il y a 11 an(s) 1 mois à 21:03
5522 6 2 2 RedRoots Site web Bande de très cher collègues de meuwah (ou pas, mais ça, on en a rien à treuf..), je suis consterné(e? AH AH!! :x )!
Soit t'es acteur, soit t'es chanteur. Te sers pas de l'un de tes deux taff pour faire l'autre. C'est la mode que tous les acteurs se mettent à la chanson.. Et j'trouve ça ridicule. Y'a des millions de jeunes musiciens qui galèrent comme des tocards pour qu'y ait des acteurs qui viennent monopoliser l'espace musical, et qu'on parle d'eux, tout ça parce qu'ils jouent dans des films ou des séries. MAIRDE quoi!
Bref. J'ai pas écouté, peut-être que c'est pas mal.. Quoi que j'en doute FORTEMENT.
Ceci étant dit :
~ Tchaheaux lais jans ~
Letizia Il y a 11 an(s) 1 mois à 22:10
10415 6 4 3 Letizia alyssa milano a chanté sette chanson en 1991. l étai pa vrm médiatisé a smomen là.
wild child Il y a 11 an(s) 1 mois à 21:10
12658 5 4 4 wild child c'est pas les acteurs qui monopolisent l'espace musical... c'est les maisons de disques qui encouragent la daube commerciale.
et puis de toute façon, Alissa qui monopolise l'espace télévisuel c'est déjà impossible, alors l'espace musical encore moins...
*°*JoYcE*°* Il y a 11 an(s) 1 mois à 21:38
5263 4 2 2 *°*JoYcE*°* Site web C'est peu etre une belle chanson ... (enfin belle parole pour moi en tout kas ...) Mais quand on est acteur qu'est ce qu'on va foutre dans la musique ???!! C'est completement debile !! En tout cas moi je n'aime pas du tout se genre de acteur-chanteur contrairement a d'autre ...Bref tous sa pour dire que les paroles sont belle mais bon la "chanteuse" ne va pas avec ... Bye :-(
~¤°.ßlσηdy Il y a 11 an(s) 1 mois à 22:10
5326 5 2 2 ~¤°.ßlσηdy Cette chanson est jolie, Alyssa est certainement pas la meilleure chanson, mais ça rajoute du soleil dans une journée froide. C'est mignon comme paroles et sa voix est pas mal, pour une actrice [disons que entre elle et Paris Hilton, je sais qui choisir (^_^) ]
jadakis77 Il y a 11 an(s) 1 mois à 19:08
5263 4 2 2 jadakis77 Ca passe mais sans plu car si vous retirer le son et garder la voix c'est horrible ! C'est madonna , le tout est beau mais la voix est abominable ! >:-(
wild child Il y a 11 an(s) 1 mois à 22:01
12658 5 4 4 wild child dans madonna le tout est beau? on en apprend tous les jours... c'est bon, je rigole voyons! (bien que je sois sérieuse) j'aime beaucoup les fans de madonna, ils sont très... fan de madonna.
Sunny-love-x.sky Il y a 11 an(s) 1 mois à 20:43
5922 5 3 2 Sunny-love-x.sky Site web j'aime bien les paroles mais faut voir ce que ca donne ...!
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000