Facebook

 

Paroles de la chanson «Sooner Or Later» (avec traduction) par Breaking Benjamin

We Are Not Alone (2004)
3 0
Chanteurs : Breaking Benjamin
Voir tous les clips Breaking Benjamin

Paroles et traduction de «Sooner Or Later»

Sooner Or Later (Tôt Ou Tard)

I want a normal life
Je veux une vie normale
Just like a newborn child
Juste comme un nouveau-né
I am a lover hater
Je suis un amant qui déteste
I am an initiator
Je suis un initiateur
You are an oversight
Tu es une inadvertance
Don't try to compromise
N'essaye pas de marchander
I'll learn to love to hate it
J'apprendrai à l'aimer, à le haîr
I am not integrated
Je ne suis pas intégré

[Pre-Chorus] :
(Pré-Refrain) :
Just call my name
Appelle juste mon nom
You'll be okay
Tu seras bien
Your scream is burning through my veins
Ton cri brûle dans mes veines

Sooner or later you gonna hate it
Tôt ou tard, tu le haîra
Go ahead and throw your life away
Va de l'avant et jette ta vie plus loin
Driving me under, leaving me out there
Conduis-moi ailleurs, emmène-moi loin d'ici
Go ahead and throw your life away
Va de l'avant et jette ta vie plus loin

You're like an infantile
Tu es comme un enfant
I knew it all the while
Je savais tout cela tandis que
You sit and try to play me
Tu es assises et tu essayes de me manipuler
Just like you see on tv
Just comme tu vois à la télé
I am an oversight
Je suis une inadvertance
Just like a parasite
Juste comme un parasite
Why am I so pathetic
Pourquoi suis-je si pathétique
I know you won't forget it
Je sais que tu ne l'oubliras pas

[Pre-chorus]
(Pré-Refrain) :

Sooner or later you gonna hate it
Tôt ou tard, tu le haîra
Go ahead and throw my life away
Va de l'avant et jette me vie plus loin
Driving me under, leaving me out there
Conduis-moi ailleurs, emmène-moi loin d'ici
Go ahead and throw our life away
Va de l'avant et jette notre vie plus loin

 
Publié par 18930 6 4 3 le 2 août 2004, 16:44.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
DarkLullaby Il y a 11 an(s) 10 mois à 18:12
5458 6 2 2 DarkLullaby Jvais dire comme les autres: super chanson!!Marci pour la trad!! :-D
GentilSaumon Il y a 11 an(s) 8 mois à 20:23
5335 5 2 2 GentilSaumon chanson magnifique !!!!! <3
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 7 mois à 22:01
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web cool la song et le clip est super aussi!
.:¤²*!>PUNK!<*²¤:. Il y a 11 an(s) 4 mois à 03:48
5247 4 2 2 .:¤²*!>PUNK!<*²¤:. Aille gang é vrmt tro bonne ste tunes la!!! en polus breaking benjamin c vrmt un bon band!!! son tro malde en show!!!!! :-D c fou komment ke jcapote su lband sua tune pi sul show!!!WoW!!!
**fuck a dog** Il y a 11 an(s) 4 mois à 20:27
13432 6 4 4 **fuck a dog** Site web j'adore cett chanson sérieu !!! waow !!!
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 3 mois à 22:37
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web Jvai les voir en Live!
Xx_vans_rock_xX Il y a 10 an(s) 9 mois à 20:49
6782 5 4 2 Xx_vans_rock_xX Site web cette chanson là est vraiment bonne cest domage cest la seule que je connai de ce groupe là mai à me fait triper :-D
¤ Famous Plus 44 ¤ Il y a 10 an(s) 8 mois à 23:30
6157 6 3 2 ¤ Famous Plus 44 ¤ rain nest pa mal nn plu tuque rouge et ossi follow! voila
the.[rk / UØ].fanz Il y a 9 an(s) 6 mois à 23:48
6037 6 3 2 the.[rk / UØ].fanz Site web aaa tr0p b0nne.. <3 j'aime simplement tr0p breaking benjamin...hum... :-/ ...jamais tr0p <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000