Facebook

 

Paroles de la chanson «M.a.s.t.e.r (feat. Lil' Fizz)» (avec traduction) par Play

BO Master Of Disguise (2002)
0 0
Chanteurs : Play

Paroles et traduction de «M.a.s.t.e.r (feat. Lil' Fizz)»

M.a.s.t.e.r (feat. Lil' Fizz) (M.a.i.t.r.e)

M. A. S. T. E. R
M. A. I. T. R. E (1)

He's a M. A. S. T. E. R
Il est un M. A. I. T. R. E
Of disguise watch him change in front of your eyes
Du déguisemenet regarde le changer en face de tes yeux
(He's a master)
( C'est un maitre)

He's a M. A. S. T. E. R of disguise
Il est un M. A. I. T. R. E du déguisement
Watch him change in front of your eyes
Regarde le changé en face de tes yeux
He's a master
Il est un maitre
Master of disguise
Maitre du déguisement

He don't play
Il joue pas (2)
Changes faces everyday
Il change de visage tous les jours
The one who always saves the day
Le seul qui a toujours sauver le jour
And no one can do what he can do
Et personne peut faire ce qu'il fait
Make his move
Faire ses mouvements
Never meant to be a fool
Ca ne voudra jamais dire pour autant qu'on bidon
Whenever in doubt
Chaque fois qu'on doute
Just call up and shout
On l'appelle et on crit

CHORUS :
REFRAIN :
He's a M. A. S. T. E. R of disguise watch him change in front of your eyes
Il est un M. A. I. T. R. E du déguisemenet regarde le changer en face de tes yeux
Hes a master master of disguise
Il est un maitre maitre du déguisement
He's a M. A. S. T. E. R of disguise watch him change in front of your eyes
Il est un M. A. I. T. R. E du déguisemenet regarde le changer en face de tes yeux
Hes a master master of disguise
Il est un maitre maitre du déguisement

Now who's down, who's back
Maintenant qui tombe, qui revient
(... )
(... )
Let me tell you a little story 'bout the guy behind da mask
Laisse moi te raconter une petite histoire sur le gars derrière le masque
Use to get clowned so he had to change fast
Il avait l'habitude d'être clonner alors il changeait sa face
Long tie bowed and threw a couple of jazz
Une longue cravate centrée qu'il jeter sur un couple de jazz
But ya know that can change in a blink of the eye
Mais t'sais que tu peux changer en un clain d'oeil
Turn from a nerd to a nerdy guy
Passe d'un con à un mec vraiment con
Now tell me now who else can act this fly ?
Maintenant dis moi qui d'autre peu se mettre à voler ?
He's a M. A. S. T. E. R of disguise watch him change in front of your eyes
Il est un M. A. I. T. R. E du déguisemenet regarde le changer en face de tes yeux
Don't compare him to them other guys
Ne le compare aux autres garçons
Cause four against him dog wouldn't be wise
Parceque quatre contre lui même un chien ne s'approcherait pas
He's a crime fighter
C'est un maitre du combat
Keeping that streets tighter
Il retient ces ruelles étroites
Even some people call him a night rider
Même certains gens l'appellent le cavalier noir
Truth to the game and not for the fame
Il le fait pour le fun pas pour la gloire
Common everybody lets scream his name
Allez tout le monde crions sont nom

[Chorus]
[Refrain]

Cause he's da master of disguise
Par'ceque il est ce maitre du déguisement
Aint gon' stop
Rien ne pourra l'arrêter
Straight up until these fellas are put away and locked
Reste tranquille jusqu'à ces veroux soient mis et vérouillés
So ladies and gentlemen do not fear
Alors mesdammes et messsieur n'aillez pas peur
Wherever there's crime MOD is near
N'importe où il est maitre MOD est né
((don't know... ))
(((jsais pas... )))
Maybe at first glance you got him goin insane
Peut-être que quand tu le regarde on dirait un alliene
True for the game and not for the fizzame
La verité pour le fun et pas pour le ( ? )
C'mon everybody and scream his name. .
Allez tout le monde crions son nom...

(1) les lettres sont séparées

Par un point parsceque dans la chanson il les éppellent

(2) he don't fun normalement c doesn't mais il don't existe

C'est pour faire language plus jeune quoi

 
Publié par 12672 6 4 4 le 3 août 2004, 10:27.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000