Facebook

 

Paroles de la chanson «Therapy» (avec traduction) par Smile Empty Soul

Smile Empty Soul (2003)
0 0
Chanteurs : Smile Empty Soul

Paroles et traduction de «Therapy»

Therapy (Thérapie)

Too many weeds in the flowers
Trop de mauvaises herbes parmi les fleurs
Too many pills in the pharmacy now
Trop de pilules dans la pharmacie maintenant
Too many bugs in the shower
Trop de cafards dans ma douche
There's too much shit in the air we breathe now
L'air est si infect et nous le respirons maintenant

[Chorus]
[Refrain]
There's too much anger inside me
Il y a trop de haine en moi
There's too much scarring when i bleed
Il y a trop de cicatrices quand je saigne
There's too much therapy i need
Il y a trop de thérapies dont j'ai besoin
There is no god that i have seen
Il n'y a aucun dieu que j'ai vu

There's too much doubt in my mom's words
Il y a trop de doutes dans les paroles de ma mère
There's too much fear in the way she sees life
Il y a trop de craintes dans sa façon de voir la vie
I wonder if i'm just like her
Je me demande si je lui ressemble
I wonder if i can make myself right
Je me demande si je peux me construire moi-même

[Chorus]
[Refrain]

You try to help
Vous essayes d'aidez
You listen well
Vous écoutez bien
You cannot change the way i see
Vous ne pouvez pas changer ma façon de voir

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6162 6 3 2 le 6 août 2004, 00:51.
 

Vos commentaires

Ne0-//triggEr+ Il y a 12 an(s) 6 mois à 00:53
6162 6 3 2 Ne0-//triggEr+ Encore une traduction de smile empty soul et celle ci elle arrache.
J'attend vos remarques
Caractères restants : 1000