Facebook

 

Paroles de la chanson «Sassafras Roots» (avec traduction) par Green Day

Dookie (1994)
0 0
Chanteurs : Green Day
Albums : Dookie
Voir tous les clips Green Day

Paroles et traduction de «Sassafras Roots»

Sassafras Roots (Racines De Sassafras)

Roaming 'round your house
Glander autour de chez toi
Wasting your time
Tu perds ton temps
No obligation just
Aucune obligation, juste
Wasting your time
A perdre ton temps
So why are you alone ?
Alors qu'est ce que tu fais ici tout seul ?
Wasting your time
Tu perds ton temps
When you could be with me
Alors que tu pourrais être avec moi
Wasting your time
Tu perds ton temps

I'm a waste like you
Je suis un déchet comme toi
With nothing else to do
Avec rien d'autre à foutre
May I waste your time too ?
Est-ce que je peux aussi perdre ton temps ?

Warding off regrets
Evite les regrets
Wasting your time
Tu perds ton temps
Smoking cigarettes
Tu fumes clope sur clope
Wasting your time
Tu perds ton temps
I'm just a parasite
Je suis juste un parasite
Wasting your time
Qui perd ton temps
Applying myself to
Et je m'implique à fond
Wasting your time
A perdre ton temps

I'm a waste like you
Je suis un déchet comme toi
With nothing else to do
Avec rien d'autre à foutre
May I waste your time too ?
Est-ce que je peux aussi perdre ton temps ?

So why are you alone ?
Alors qu'est ce que tu fais ici tout seul ?
Wasting your time
Tu perds ton temps
When you could be with me
Alors que tu pourrais être avec moi
Wasting your time
Tu perds ton temps

I'm a waste like you
Je suis un déchet comme toi
With nothing else to do
Avec rien d'autre à foutre
May I waste your time too ? (x4)
Est-ce que je peux aussi perdre ton temps ? (x4)

 
Publié par 9625 6 4 3 le 10 août 2004, 17:11.
 

Vos commentaires

-*-!!GGGGGunit!!-*- Il y a 11 an(s) 7 mois à 02:56
5823 4 3 2 -*-!!GGGGGunit!!-*- c vraiment une bonne chanson <3
Tageuuulleee Il y a 11 an(s) 7 mois à 14:30
5294 4 2 2 Tageuuulleee Site web j`aime trp ste toune lo pi le titre im fait rire :-D
Minacha Il y a 10 an(s) 8 mois à 21:46
5280 4 2 2 Minacha Cet album est vraiment super ! Heureusement que certains magasins continuent à vendre des anciens cd... Quand que je pense que j'avais 1 an quand celui la est sorti !
pollipunk Il y a 9 an(s) 9 mois à 17:10
5318 5 2 2 pollipunk sé con come kestion mai ... sé koi les sassafras ?? (en tt cas je sui sur ke sé un truc ki se fume lol !)
Sweet Children Il y a 4 an(s) 6 mois à 21:20
5931 5 3 2 Sweet Children @Minacha : Et moi... -4 ans :/
_________
Je ne sais pas qu'est-ce que c'est les sassafras mais j'ai lu quelque part que c'est Mike qui a eu l'idée du titre et que la chanson était pour Amanda, une ex-petite amie à Billie Joe, pendant environ un an.
Caractères restants : 1000