Facebook

 

Paroles de la chanson «Lazy Days» (avec traduction) par Enya

A Day Without Rain (2000)
1 0
Chanteurs : Enya
Voir tous les clips Enya

Paroles et traduction de «Lazy Days»

Lazy Days (Jours Paresseux)

Lazy old day
Vieux jour paresseux
Rolling away
Roulant (au) loin
Dreaming the day away
Rêvant du jour absent
Don't want to go
(Je)Ne veux pas partir
Now that I'm in the flow
Maintenant que je suis dans le flux
Crazy amazing day
Fou et stupéfiant jour

[Chorus]
[Refrain]
Ah, ... ... ... . .
Ah, ...

One red balloon
Un ballon rouge
Floats to the moon
Flotte vers la lune
Just let it fly away
Laisse-le juste s'envoler au loin
I only know
Je sais juste
That I'm longing to go
Que je suis impatiente de retourner
Back to my lazy days
Vers mes jours paresseux

[Chorus]
[Refrain]

And how it sings and how it sighs
Et comme il chante et comme il soupire
And how it never stays
Et comme il ne reste jamais
And how it rings and how it cries
Et comme il résone et comme il pleure
And how it sails away... away... away...
Et comme il part (au) loin, loin... loin...

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5342 5 2 2 le 10 août 2004, 12:57.
 

Vos commentaires

save_la_cocci_4_ever Il y a 12 an(s) 6 mois à 13:42
12776 6 4 4 save_la_cocci_4_ever Site web c super ta 1ere trad bravo vive le seigneur d ano lol :-° <3
Tolkien Il y a 12 an(s) 5 mois à 15:27
5342 5 2 2 Tolkien Salut! Merci du compliment...eh oui, c'était ma première trad'...mais certainement pas la dernière!
PS: c'est vrai que le Seigneur des Anneaux, c'est génial...Merci...Tolkien! :-D :-D
Caractères restants : 1000