Paroles et traduction de la chanson «A Bigger Mood» par American Hi-fi

A Bigger Mood (Une Meilleure Humeur)

I need a bigger mood
J'ai besoin d'une meilleure humeur
To block out the sun
Pour bloquer le soleil dehors
I don't wanna see what I've become
Je ne veux pas voir ce que je suis devenu
And you could fight your way
Et je peux combattre tes manières
Get back what you really want
Rends moi ce que tu veux vraiment
It's nothing special anyway
Ce n'est rien de spécial de toute façon

Yea you're always in my way
Yeah ! tu es toujours sur mon chemin
I'm falling faster everyday
Je tombe plus vite tous les jours
I gotta spit you out
Je veux te cracher
You bring me down
Tu me descends
Everything, just crashes to the ground
Tout s'écrase juste par terre
Cause you were always in my way
Parce que tu es toujours sur mon chemin

I can feel it break
Je peux sentir un frein
A bruise from another day
Une mertrissure venue d'un autre jour
It's hard to say just what I feel
C'est dur de savoir juste ce que je ressens
It all seems broken now
Tout semble briser maintenant
When I'm stuck on the in between
Quand je me colle entre nous deux
Staring at something out of reach
Je fixe quelque chose hors de ma portée
Go !
Go !