Facebook

 

Paroles de la chanson «Et C'est Parti (feat. Smartzee)» (avec traduction) par Nadiya

16/9 (2004)
0 0
Chanteurs : Nadiya
Albums : 16/9
Voir tous les clips Nadiya

Paroles et traduction de «Et C'est Parti (feat. Smartzee)»

Et C'est Parti (feat. Smartzee) (Et C'est Parti)

(Nâdiya)
(Nâdiya)
Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Everybody
Tout le monde

[Refrain]
[Refrain]
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti le stade est chaud
Et c'est parti le stade est chaud
Et c'est parti bouge-toi sur ce floor
Et c'est parti bouge-toi sur ce floor (ce sol ; ici)
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti tout le monde est chaud
Et c'est parti tout le monde est chaud
Et c'est parti
Et c'est parti
Everybody (everybody, everybody)
Tout le monde (tout le monde, tout le monde)

Il lève les yeux vers son rêve
Il lève les yeux vers son rêve
Se remémore et lève
Se remémore et lève
Ses pensées l'élèvent
Ses pensées l'élèvent
Il lève ses poings faits de lave
Il lève ses poings faits de lave
Prêts à briser l'enclave
Prêts à briser l'enclave
Et se refuse esclave
Et se refuse esclave

[Refrain]
[Refrain]

Il laisse
Il laisse
L'emporte et l'ivresse
L'emporte et l'ivresse
Et son coeur n'a de cesse
Et son coeur n'a de cesse
De taire ses faiblesses
De taire ses faiblesses
Délaisse les coups qui le blessent
Délaisse les coups qui le blessent
Pour que le l'autre s'affaisse
Pour que le l'autre s'affaisse
Et le rideau se baisse
Et le rideau se baisse

[Refrain]
[Refrain]

(Smartzee)
(Smartzee)
Ladies and gentlemen, welcome
Mesdames et messieurs soyez les bienvenus
Tonight at the M. G. M. Grand
Au M. G. M. Grand
Las Vegas
À Las Vegas
The min event y'all been waitin' for
Voici l'événement que vous attendiez tous
On my right, u got Nâdiya
A ma droite, laissez-moi vous présenter Nâdiya
And on my left, Smartzee
Et à ma gauche, Smartzee
Let's go !
C'est parti !

I'm bangin' on these suckas
Je frappe sur ces enfoirés
With a passion, it's a pageant
Avec passion, c'est un spectacle à ne pas rater
Blastin' like a bullet n'bash before u pull it
A la vitesse d'une balle qui t'atteindra avant même que tu lèves le petit doigt
Mashin' 24/7 before I get 2 heaven
Je vous écraserai tous 24h/24 et 7j/7 jusqu'à ce que je rejoigne les cieux
Uppercut niggas n'tell 'em Smartzee's
Je les uppercut en leur criant que Smartzee se propulse
Propellin'
Démarrage en beauté
Bang energy doubles
Mon énergie se dédouble
When niggas lookin' for trouble
Quand les mecs me cherchent des noises
Home Street Home like a rebel tryna
Home Street Home est comme un rebelle qui tente
Build our puzzle
De bâtir son puzzle
You really wanna rumble
Si t'as vraiment quelque chose à me reprocher
Let's get ready to crumble
Alors viens, tu vas voir comment je vais te pulvériser
I ain't goin' out like a busta
Je baisserai pas les yeux et sortirai gentiment comme le premier branleur venu
I put my foot on the pedal, yeah
Je crains pas d'appuyer sur le champignon, yeah

(Nâdiya)
(Nâdiya)
Et c'est parti pour le show-oo
Et c'est parti pour le show-oo
Et c'est parti le stade est chaud
Et c'est parti le stade est chaud
Et c'est parti bouge-toi sur ce floor
Et c'est parti bouge-toi sur ce floor (ce sol ; ici)
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti tout le monde est chaud
Et c'est parti tout le monde est chaud
Et c'est parti
Et c'est parti
Everybody (everybody, everybody)
Tout le monde (tout le monde, tout le monde)

[Refrain] (x2)
[Refrain] (x2)

(Smartzee)
(Smartzee)
At my ladies in the club...
Pour mesdames dans le club...
Put your mother fucking hands up
Mettez vos putains de mains en l'air

 
Publié par 12494 6 4 4 le 9 août 2004, 13:02.
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
Héloula Il y a 12 an(s) 2 mois à 18:10
5245 4 2 2 Héloula Moi jdis jkiff cétt chanson, :-D :-D et la chanteuse aussi, jtrouv kél a une bellle voix, et en + él é belle, moi j'aime bien ses clip aussi!!!!

>:-( alor pr ceux ki aime pas, jsui dsl mé c normal, si vouos écouter du hard rock forcement c pa votre style, dc voila moi aussi si jpeut dire je hais le rock, le hard rock et compagnie >:-(

:-D et c'estttttttttt partiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!
en+ él bouge bien cét chanson, moi jdi çal fé grave
Laki4 Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:25
5215 3 2 2 Laki4 Cette chanson est mieux que 'Parle-moi'... :-D
Mais le clip est nul :-(
Letizia Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:13
10415 6 4 3 Letizia cette chanson c 2 la grosse m :-X . en fait, toute ses chanson c 2 la m :-X . c vrai ka 31 an elle devrai ptète pensé a faire orte chose. jaime vraimen pa nadiya. en + jtrouve kel se pren dja^pour 1 superstar, sa ménerve! >:-( >:-( mai chakin ses gout.
Corleone Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:21
5194 3 2 2 Corleone mdr , vous avez pas compris!! le morceau tourne autour du sport qui permet (ici la boxe) de se battre et s'accomplir comme dans la vie. nadiya et smartzee font une sorte de métaphores où ils confondent les sensations du boxeur sur le ring et celles d'un homme dans la vie qui doit réagir et se battre sinon il rest k.o. c'était pas si sorcier. essayez d'écouter les musiques!! chui pas sur que des artistes comme usher ou alicia keys parlent de la meme chose!!
yeaaa!!! keep music alive...
Caprice87 Il y a 12 an(s) à 11:56
5258 4 2 2 Caprice87 moi j'aime beaucoup :-) ça booste , et c'est super en boîte ...
Johanne Il y a 12 an(s) à 18:43
8296 6 3 3 Johanne Site web vive la m**** moi je dis ! ya rien musicalemen mais c povre.......mai c vrai ke pour danser .....enfin bon nadiya jte hais ! >:-) >:-)
wild child Il y a 11 an(s) 7 mois à 01:47
12658 5 4 4 wild child mdr trent: "le rappeur smarties"!!!!
.o0°One tree Hill°0o Il y a 10 an(s) 1 mois à 13:31
5849 5 3 2 .o0°One tree Hill°0o pfffouuu beh franchement a plus de 30ans chanter sa !! J'croyer quelle avais 25 ans voir moins :s
Ok bah la j'suis choqué :s 8-|
Moni-Chan Il y a 6 an(s) 2 mois à 21:10
8666 5 3 3 Moni-Chan Corleone exactement je pensais à ça (surtout que dans la vie,Nâdiya se bat et ne baisse pas les bras)^^.Mais bon ok c'est pas le meilleur du RNB mais bon au moins qu'on aime ou q'on aime pas ... c'est toujours mieux que Lady CaCa
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000