Facebook

 

Paroles de la chanson «The Chain» (avec traduction) par Fleetwood Mac

Rumours (1977)
0 0
Chanteurs : Fleetwood Mac
Albums : Rumours
Voir tous les clips Fleetwood Mac

Paroles et traduction de «The Chain»

The Chain (La Chaîne)

Listen to the wind blow
Ecoute le vent souffler
Watch the sun rise
Regarde le soleil briller

Run in the shadows
Cours dans les ténèbres
Damn your love
Damne ton amour
Damn your lies
Damne tes mensonges

And if,
Et si,
You don't love me now
Tu ne m'aimes pas maintenant
You will never love me again
Te ne m'aimeras plus jamais
I can still hear you saying
Je peux encore t'entendre dire
You would never break the chain.
Que jamais tu n'aurais briser la chaîne.

Listen to the wind blow
Ecoute le vent souffler
Down comes the night
La nuit tombe

Run in the shadows
Cours dans les ténèbres
Damn your love
Damne ton amour
Damn your lies
Damne tes mensonges

Break the silence
Brise le silence
Damn the dark
Damne les ténèbres
Damn the light
Damne la lumière

And if,
Et si,
You don't love me now
Tu ne m'aimes pas maintenant
You will never love me again
Te ne m'aimeras plus jamais
I can still hear you saying
Je peux encore t'entendre dire
You would never break the chain.
Que jamais tu n'aurais briser la chaîne.

 
Publié par 11178 6 4 4 le 12 août 2004, 16:36.
 

Vos commentaires

Gwaihir Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:37
11178 6 4 4 Gwaihir Encore une jolie chanson signé Fleetwood Mac :-P
Paquerette fanée Il y a 11 an(s) 6 mois à 15:52
5961 6 3 2 Paquerette fanée Site web Fleetwood Mac :D
Chaver pa iaver si peu de traduction pr eux 8-|
C'est conu pourtant <:-)
Caractères restants : 1000