Facebook

 

Paroles de la chanson «Don't Forget» (avec traduction) par Keziah Jones

Liquid Sunshine (1999)
0 0
Chanteurs : Keziah Jones

Paroles et traduction de «Don't Forget»

Don't Forget (N'oublies Pas)

HEADQUARTERS : don't forget the hatred
Sieges Sociaux : n'oublies pas la haine
When they say we love you
Quand ils te disent " nous t'aimons "
Don't forget that you're a fighter
N'oublies pas que tu es un battant
When they say we need you
Quand ils te disent " nous avons besoin de toi "
Is it true ? ... ... over
Est-ce vrai ? ... . (1)

FIELDNEGRO : ... (no reply)
FIELDNEGRO : ... ( pas de reponse )

HEADQUARTERS : they've seen your face
Sieges Sociaux : Ils ont vu ton visage
Its on the t. v... don't look so bold
C'est a la tele. . ne fais pas le courageux
They know you
Ils te connaissent
Theyve heard your name on the radio
Ils ont entendu ton nom a la radio
We told you, is it true ? ... . over
Nous te l'avons dit, n'est ce pas ? ... (1)

FIELDNEGRO : ... (no reply)
FIELDNEGRO : ... ( pas de reponse )

(1) : over est utilise dans un discours au Talkie-walkie pour dire que la conversation est

Termine, comme en France on dit " a vous "

 
Publié par 5266 4 2 2 le 12 août 2004, 18:31.
 

Vos commentaires

KeziahIsTheOnlyGod Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:35
5266 4 2 2 KeziahIsTheOnlyGod Bon les chansons de Keziah sont pas les plus faciles ..j'espere que vous serez indulgents .. surtout que c'est ma premiere :'-) ..
J'adore cette chanson , enfin surtout la musique .. la douceur du rythme pi bien sur la voix de Kezouuuuuuuuu 8-D
pi si vous comprenez pas ce que ca veut dire meme en francais c'est normal vous inquiettez po ;-)

:-\ :-\
Where's my mind??? Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:14
8095 6 3 3 Where's my mind??? Jadore ton PSEUDO Mai par contre ta trad.... Fo dire les paroles sont mistik c'est vrai mai ya pire lloool
Sinon je pense ke tu sera d'accor avc moi si je di...
:-\ :-\ BLUFUNK IS A FACT :-D :-D
Caractères restants : 1000