Facebook

 

Paroles de la chanson «Second Class Citizen» (avec traduction) par Colour Of Fire

Colour Of Fire
0 0
Chanteurs : Colour Of Fire

Paroles et traduction de «Second Class Citizen»

Second Class Citizen (Citoyen De Seconde Classe)

It lives in a castle...
Ca vit dans un château
Away from the people
Loin des gens
Gentlemen kill the jury now say "well let's go let's go let's go"
Gentlemen tue le jury maintenant dis " alors allons y allons y allons y "

[Chorus ]
[Refrain ]
I can't stop leaving the lights on
J'peux pas laisser les lumières allumées
I can't stop leaving the lights on
J'peux pas laisser les lumières allumées

The weight of the sea is gonna crush me, finally !
Le poids de la mer va me détruire, finallement !
It's honest I know, so everybody lose CONTROL
C'est sincère je sais, alors tout le monde perd le CONTROLE

I'm awake in the world of a second class citizen
Je me réveille dans la peau d'un citoyen de seconde classe
Approach with caution (then) lead me into chaos
J'approche avec attention (alors) je m'emmène dans le chaos
Awake in the world of a mititary prison
Je me réveille dans le monde d'une prison militaire
The sound is breaking every door down
Le bruit se brise sous chaque porte
In this complex
Dans ce complex

Wrecked in a mansion... awake with the fevers.
Recruté dans un manoir... réveiller avec les fièvres
The taps and the clicks around me
Les robinets et les déclics autour de moi
That say "go", that say "go"
Qui disent "allez", qui disent "allez"
That say "go", so let's go !
Qui disent "allez ", alors allons y

[Chorus ]
[Refrain]

There's nothing safe about these pills that we take,
Il n'y a rien de sûr dans ses pillules que nous prenons
They make the nightmares that keep us awake !
Elles ne font que nos cauchemars qui nous metiennent éveillés

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 12672 6 4 4 le 17 août 2004, 17:03.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 2/2
poh Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:56
5269 4 2 2 poh Site web colour of fire est vraiment un bon groupe, j'adore tro tro cette chanson !!!j'ai ate de voir ce qu'il donne sur scène a rock en seine !!!!
kelk1 les a déja vu ??
ptite_delinCante Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:24
12672 6 4 4 ptite_delinCante Site web Oui sur scène je peux te dire qu'il déchire moi je les ai vu au concert de placebo il assuré la 1ere partie un moment le chanteur est descendu (entre le public dan la fosse et la scene) et il paC en couran en tendant son bras
J'ai pu touché son bras ct vraiment génial
Aprés entre Miossex ( trop nul il fezé la 2e partie) et placebo il est allé sassoir dan le public avec des garde du copr etil fumé lol
BrianMolkoGirl Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:33
8237 6 3 3 BrianMolkoGirl Site web ouais ils déchirent en concert, moi aussi je les ai vu en 1ère partie de Placebo, y'en a un qui s'est jeté dans la fosse, ce qui a du donner des idées à Molko qui en a fait de même pdt "Protège-moi" (mi-anglais,mi-français)... lol
ptite_delinCante Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:22
12672 6 4 4 ptite_delinCante Site web Brianmolkogirl > tu mnrv lol
moon of alabama Il y a 12 an(s) 3 mois à 01:13
5254 4 2 2 moon of alabama Site web ouai
ils assurent
mais ça le fait mieux quand y a pas 12000 personnes derrière toi quand-même...c'est plus chaleureux
aaaah ils sont formidaux et fort sympatiques :-)
BrianMolkoGirl Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:32
8237 6 3 3 BrianMolkoGirl Site web j'aime vraiment bien cette chanson... :-D
ptite_delinCante Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:26
12672 6 4 4 ptite_delinCante Site web ué L fille la patate :-D
7 Il y a 11 an(s) 3 mois à 11:23
6722 6 4 2 7 Site web râââ!!!c'est ma préférée de Colour of Fire! :-D Pff..mais il est plus que génial ce groupe :-\ !!^^
ptite_delinCante Il y a 11 an(s) 1 mois à 11:17
12672 6 4 4 ptite_delinCante Site web les pauvres :-( j'espere que le chznteur principal fera un autre groupe où je sais pas il chantait vraiment bien
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000