Paroles et traduction de la chanson «Something» par Ophélie Winter

Something (Quelque Chose)

It's a song
C'est une chanson
I can sing... oh
Que je peux chanter... oh
That it might bring
Qui pourrait vous apporter
You something... oh
Quelque chose... oh
And if I sing with the soul that you gave to me (oh and... )
Et si je chante c'est avec l'âme que vous m'avez donner (oh et... )
And if I sing with the heart that loves you
Et si je chante c'est avec le coeur qui vous aimes
Do you think I might bring you
Pensez-vous que je pourrais vous apporter

[Chorus]
[Refrain]
Something
Quelque chose
Just wanna bring you
Juste Vous apporter
Something
Quelque chose
Can I just give you something
Puis-je juste vous donner quelque chose
Something
Quelque chose
Just wanna bring you
Juste Vous apporter
Oh something
Oh quelque chose
Can I just give you
Puis-je juste vous donner

And so the sound
Et ainsi le son
That surrounds
Qui entoure
It moves profoundly
Il bouge pronfondément
Something... oh
Quelque chose... oh
And if I sing with the soul that you gave to me (and... )
Et si je chante c'est avec l'âme que vous m'avez donner ( et... )
And if I sing with the heart that loves you
Et si je chante c'est avec le coeur qui vous aimes
Do you think I might bring you
Pensez-vous que je pourrais vous apporter

[Chorus]
[Refrain]

Just wanna bring you
Juste vous apporter
Can I just give you
Puis-je juste vous donner
Just wann bring you
Juste vous apporter
Can I just give you
Puis-je juste vous donner