Facebook

 

Paroles de la chanson «Soul Sound» (avec traduction) par Sugababes

One Touch (2000)
0 0
Chanteurs : Sugababes
Albums : One Touch
Voir tous les clips Sugababes

Paroles et traduction de «Soul Sound»

Soul Sound (Son De L'âme)

I, touch the sky, all around, it's alright
Moi, je touche le ciel, tout autour, c'est agréable
And oh you wouldn't believe
Et oh tu ne croirais pas
What's happening to me
Tout ce qui m'arrive
Expectations all around
Des espérances un peu partout
My intuition knows no doubt I could
Mon intuition ne fait aucun doute sur le fait
Lose my way on this merry-go-round
Que je pourrais m'égarer sur ce manège tourbillonant

So I, like a bird will fly
Donc moi, comme un oiseau je volerai
To the sea
Vers la mer
Just what could it be
Exactement comme il le ferait
And patience I will learn
J'apprendrai ce qu'est la patience
Before this fire burns
Avant que ce feu ne brûle
Intuition's got a hold on me
L'intuition a une emprise sur moi
There's magic in the air
Il y a de la magie dans l'air
I wanna breathe
Je veux respirer
Change, change all around
Ce changement, changement tout autour
Go with the rhythm
Allant avec le rythme

The soul sound (oh mmm)
Le son de l'âme (oh mmm)
The soul sound (mmm, mmm)
Le son de l'âme (mmm, mmm)
The soul sound (oh mmm)
Le son de l'âme (oh mmm)
The soul sound
Le son de l'âme

So I, like a bird will fly
Donc moi, comme un oiseau je volerai
To the sea
Vers la mer
Just what could it be
Exactement comme il le ferait
(What could it be yeah)
(Exactement pareil ouais)
Patience I will learn
J'apprendrai ce qu'est la patience
Before this fire burns
Avant que ce feu ne brûle
Intuition's got a hold on me
L'intuition a une emprise sur moi
There's magic in the air
Il y a de la magie dans l'air
I wanna breathe
Je veux respirer
Change, change all around
Ce changement, changement tout autour
Just go with the rhythm
Allant avec le rythme

The soul sound (oh mmm)
Le son de l'âme (oh mmm)
The soul sound (mmm, mmm)
Le son de l'âme (mmm, mmm)
The soul sound (feeling free)
Le son de l'âme (se sentir libre)
The soul sound
Le son de l'âme

Dun-duna, duna-duna, dun-duna, oooh
Dun-duna, duna-duna, dun-duna, oooh
Sould sound
Le son de l'âme
Dun-duna, dun-duna, dun-duna, dunnn
Dun-duna, dun-duna, dun-duna, dunnn
Wait a minute soul sound
Attends une minute son de l'âme
Ahh, ooh ahh, ooh ahhh, ooh ahhh
Ahh, ooh ahh, ooh ahhh, ooh ahhh

The soul sound (oh mmm)
Le son de l'âme (oh mmm)
The soul sound (mmm, mmm)
Le son de l'âme (mmm, mmm)
The soul sound (mmm, mmm)
Le son de l'âme (mmm, mmm)
The soul sound (mmm, mmm)
Le son de l'âme (mmm, mmm)
The soul sound (wait a minute soul sound)
Le son de l'âme (attends une minute son de l'âme)

 
Publié par 6962 6 4 2 le 15 août 2004, 18:16.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Myriam28 Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:40
6962 6 4 2 Myriam28 Site web Salut à tous!!! Voilà, c ma 5eme traduc' et la 2eme des Sugababes. J'espère qu'elle vous plaît. Je :-/ sur quelques phrases donc je compte sur vous pour m'aider à l'améliorer... :-D
:-° et longue vie aux Sugababes :-\
-CℓєM* Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:28
5357 5 2 2 -CℓєM* j'suis fan des sugababes!j'adore celle là,ta traduc est géniale,bravo
»..' JULii3T * Il y a 12 an(s) 5 mois à 11:15
9219 6 4 3 »..' JULii3T * Site web Elle est bien ta traduction ! En tous cas c'est clair que Sugababes c'est super !
Myriam28 Il y a 12 an(s) 5 mois à 23:06
6962 6 4 2 Myriam28 Site web MERCI à Clem et à Juliette pour vos remarques elles me font très plaisir :-D :-) . BIG :-° à vous et VIVE les Sugababes!!!!!!!!
Caractères restants : 1000