Facebook

 

Paroles de la chanson «Sundown» (avec traduction) par S Club 8 (S Club Juniors)

Sundown (2004)
0 0
Albums : Sundown

Paroles et traduction de «Sundown»

Sundown (Coucher Du Soleil)

Sundown
Le coucher du soleil
Friday twilight in the big town
Le crépuscule du vendredi dans la ville
Party people getting ready now
Les gens de party se sentent prêts
Somewhere, baby,
Quelque part, bébé,
I know you're waiting
Je sais que tu attends
The city's vibrating...
C'est comme si la ville vibrait...

The city's in a heatwave
La ville traverse une vague de chaleur
Praying for the sunshade
Elle espère un peu d'ombre
Hoping that the evening
Espérant que le soir
Will chill down the streets
Refroidira un peu les rues

And I'm a little hot too
Et j'ai un peu chaud aussi
'Cause I can only think of you
Car je ne peux arrêter de penser à toi
Hoping that tonight
Espérant que ce soir
You'll find out what I like...
Tu trouveras ce que j'aime...

[Chorus]
[Refrain]
Sundown
Le coucher du soleil
Friday twilight in the big town
Le crépuscule du vendredi dans la ville
Party people getting ready now
Les gens de party se préparent
Somewhere, baby,
Quelque part, bébé,
I know you're waiting
Je sais que tu attends
The city's wibrating
C'est comme si la ville vibrait...
Sundown
C'est le coucher du soleil
Air gets cooler but my heart pounds
L'air se refroidit mais mon coeur bat
Loud and fast, I'm getting ready now
Fort et rapidement, je me sens prêt(e)
Somewhere, baby,
Quelque part, bébé,
I know you're waiting
Je sais que tu attends
The city's vibrating
C'est comme si la ville vibrait...

I don't know if you've seen me
Je ne sais pas si tu m'as vu
Don't know if you are dreaming
Je ne sais pas si tu rêves
Hoping for someone who
J'espère quelqu'un qui
Can show you who you are
Pourra te montrer qui tu es

Tonight, I'm gonna find you
Ce soir, je te trouverai
Fly in on a breeze and blind you
Je m'envolerai en coup de vent, t'aveuglant
Take you from this club land
Te sauver de ce monde rempli de clubs
And send us to the stars
Et nous emmener dans les étoiles

[Chorus]
[Refrain]

(Bring back... Back the funk... )
(Ramène... Ramène le plaisir... )

Time, no need to rush we can
On a du temps, pas besoin de se presser, on peut
Make it right
Tout arranger
'Cause we are meant to be, you and I
Car nous sommes faits l'un pour l'autre
It's in the air we breathe
C'est dans l'air que nous respirons
All around, all around...
Tout autour, tout autour...

Say you're longing too 'cause I will
Dis-moi que tu en as envie aussi car je
Look for you at...
Te chercherai lorsque ce sera...

[Chorus](x1½)
[Refrain](x1½)

 
Publié par 12739 6 4 4 le 15 août 2004, 06:44.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Rebel Riot Il y a 12 an(s) 5 mois à 11:08
13132 5 4 4 Rebel Riot Site web Franchement ça devient n'importe quoi.Après les S Club 7,le S Club les S Club Junior les S Club 8.J'ai rien contre eux mais pourquoi prennent toujours le même nom ? C'est ridicule ! :-/
Chad_luver Il y a 12 an(s) 5 mois à 23:42
5249 4 2 2 Chad_luver c pcq S club 7 et S club c a peu pres les meme personnes. S club juniors et s club 8 c les meme personne aussi. ils vont kan meme pas garder S club juniors kan yen a un d'eux qui a 17 ans pis que les autres ont presque tous 15 ans.....
Alphakus Il y a 12 an(s) 5 mois à 23:01
12739 6 4 4 Alphakus Site web Mais t'as raison quand même Amy-C...Ils auraient pu innover un peu !! C'est tellement commercial, ils essaient tellement de remplacer les S Club 7, mais ça marche pas aussi bien qu'avant on dirait...
¤Kisa¤ Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:54
5198 3 2 2 ¤Kisa¤ lol je savé mm pa ke S club 8 ça existé lol, C clr ki zon pas été tré originaux pour leur nom de groupe! disons ke nivo novateur ya mieu, mais nan peche jme souvien kan jété ptite jadoré les S club 7, heureusemen ça a bien changé maintenan! allé @+++

et vive le metal symphonik!!! :x
unegirl Il y a 12 an(s) à 18:38
5245 4 2 2 unegirl Site web franchement je pe vs dire ke s club 8.c vrémen bi1.g acheté l album en angleterre!!!!ils sont tres celebre.apres a vous de voir.
Xxxxxxx <3
m8be2morrow Il y a 11 an(s) 5 mois à 14:57
5328 5 2 2 m8be2morrow C'est pas ridicule ! c'est que en 2002, les S club 7 ont lancé un casting pour former un groupe d'enfant chanteur. Ils ont séléctioner 8 enfant qui sont devenue les S club Juniors, c'est normal qu'il y'est toujours S club parceque c'est toujours dans la famille S Club ! les S club 7 et les S club Juniors c'est comme une famille. ensuite quand les S club 7 ont décidé de se séparer , les S club Juniors ont décidé de s'appeller les S club 8, parcequ'ils sont devenue des Ado. Sans les S club 7, ils ne seront pas chanteur, c'est pourça qu'ils gardent S club !
Voilà.
Blondie Beauty Il y a 10 an(s) 2 mois à 21:53
5544 6 2 2 Blondie Beauty Site web mais moi jadore trop ce groupe ils sont trop bien si vous voulez j'ai rajouté plein de chanson sur eux allez voir!!! si vous voulez!!!
ent tou cas moi mon chouchou c'est Calvin après ya Frankie et Hannah!
Caractères restants : 1000