Facebook

 

Paroles de la chanson «Moi...lolita (english Version)» (avec traduction) par Alizée

Gourmandises (2001)
0 0
Chanteurs : Alizée
Albums : Gourmandises
Voir tous les clips Alizée

Paroles et traduction de «Moi...lolita (english Version)»

Moi... lolita (english Version) (Moi... lolita (version Anglaise))

Me, my name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
Lo or well lola
Lo ou bien Lola
They are similar
C'est similaire
Me, my name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
When i dream of the wolves
Quand je rêve des loups
It's lola who is of health
C'est lola qui saigne
When i pitchfork my language
Quand ma langue fourche
I have there a crazy laugh
J'ai là un rire fou
Also crazy as a phenomenon
Aussi fou qu'un phénomène
My name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
The water of life, the water to torrential loves
L'eau de la vie, l'eau aux amours torrentiels

[Chorus]
[Refrain]

It's not my fault
Ce n'est ma faute
And when i gave my language to cats
Et quand je donne ma langue aux chats
I see the others
Je vois les autres
Ready to throw themselves upon me
Prêts à se jeter sur
This is not my fault
Ce n'est pas ma faute
If i hear all around me
Et si j'entends tout autour de moi
L. O. L. I. T. A
L. O. L. I. T. A
Me lolita
Moi Lolita

Me, my name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
Student below
Collegienne aux bas
Blue jeans
Bleu jean
Me, my name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
Hot tempered and not
Coléreuse et pas
Half-cotton, half-wool
Mi-coton, mi-laine
Motor and a mouth that doesn't tell
Motus et bouche qui ne dit pas à
Mom that I'm a phenomenon
Maman que je suis un phénomène
My name is lolita
Je m'appelle Lolita
The water of life, the water to torrential loves
L'eau de la vie, l'eau des amours torrentiels

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

LO-LI-TA(x8)
LO-LI-TA(x8)

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)d

 
Publié par 11542 6 3 3 le 15 août 2004, 00:00.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
niyainrk Il y a 11 an(s) 9 mois à 11:39
5824 4 3 2 niyainrk Site web moi je l'ai effacé de ma mémoire ... à l'époque j'étais fane ... j'avais l'excuse de la jeunesse aussi ... mais bon ... hum
The puppet master Il y a 11 an(s) 7 mois à 14:03
5269 4 2 2 The puppet master Je vais devoir sévir encore une fois pour remettre de l'ordre dans la musique et pousser mon coup de gueule.
En disant que alizée est une mauvaise bimbo et une pale copie de mylène farmer en plus conne.
Coté musique 0/20 et oui elle est recalée. Elle a aucune créativité, tout ce quelle sait faire c'est faire la couverture des journaux people a poil.
Je déteste alizée et tout ses fans.

:-X >:-( >:-(
Lia. Il y a 11 an(s) 7 mois à 15:36
9194 6 4 3 Lia. Je hais cette meuf... >:-(
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 1 mois à 22:30
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web parail pour moi Shiny
Alizée93 Il y a 11 an(s) 1 mois à 16:23
5283 4 2 2 Alizée93 Site web beh si vou la haïssé pk vou venez ici?!!
NDE négatif Il y a 9 an(s) 8 mois à 16:45
5185 3 2 2 NDE négatif pour donner un conseil : écouter plutot la version de julien
(nouvelle star) :-D
Zitronnette Il y a 9 an(s) 7 mois à 15:08
5349 5 2 2 Zitronnette Oué, c'est clair, la version de Julien de Nouvelle Star est trop trop bien je trouve :-D
Angel Of Shadows Il y a 9 an(s) 7 mois à 22:15
5857 5 3 2 Angel Of Shadows Reprise de Guerilla Poubelle = 20/20 :-D :-D :-D
Lo-Li-Ta !!!!!!!!!!!!!!!
Guerilla Poubellle 4ever
Moni-Chan Il y a 7 an(s) 5 mois à 19:19
8666 5 3 3 Moni-Chan Moi perso j'aime pas du tout la version de Julien Doré.Je la trouve originale quand même mais soporifique personnellement.Je préfère l'originale.En même temps si y en a qui aiment pas,je pense qu'ils ont pas de vie et qu'ils on que ça à foutre.Ses paroles sont loin d'être connes.
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000