Facebook

 

Paroles de la chanson «Blood Red» (avec traduction) par Slayer

Seasons In The Abyss (1990)
0 0
Chanteurs : Slayer
Voir tous les clips Slayer

Paroles et traduction de «Blood Red»

Blood Red (Sang Rouge)

Peaceful confrontation meet war machine
Une confrontation pacifique rencontre la machine de guerre
Seizing all civil liberties
S'emparant de toutes les libertés civiles
Honest ballotation among banshee
Un ballotation ( ? ? ? ) honnête à travers la dame blanche
Spilling blood throughout humanity
Répandant le sang d'un bout à l'autre de l'humanité

You cannot hide the face of death
Tu ne peux pas cacher le visage de la mort
Oppression ruled by bloodshed
Une oppression dirigée par le carnage
No disguise can deface evil
Aucun déguisement ne peut changer la face du mal
The massacre of innocent people
Le massacre d'innocents

Deviated lies fear blinding on your eyes
Des mensonges déviés apeurent aveuglément tes yeux
Enforcing their truth through a gun
Imposant leur vérité par une arme à feu
Aggressive discipline and barbaric control
Une discipline agressive et une autorité barbare
Thousands of people cannot be wrong
Des milliers de personnes ne peuvent être trompées

You cannot hide the face of death
Tu ne peux pas cacher le visage de la mort
Oppression ruled by bloodshed
Une oppression dirigée par le carnage
No disguise can hide the evil
Aucun déguisement ne peut changer la face du mal
That stains the primitive sickle
Ca tache la faucille primitive

Blood red
Sang rouge

Growing opposition with words as ammunition
Des oppositions grandissent avec des mots en munitions
Expressions of life's liberties
Des expressions de liberté de vie
Aggressive discipline and barbaric control
Une discipline agressive et une autorité barbare
Spilling blood throughout humanity
Répandant le sang d'un bout à l'autre de l'humanité

 
Publié par 10174 5 3 3 le 16 août 2004, 17:43.
 

Vos commentaires

[TrauMa] Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:28
5258 4 2 2 [TrauMa] Oh tu la mit à cause de moi!! :'-) T trop gentil lol =P J'aime trop cette chanson c ma préféré(je sais ke tu le sais deja lol)!!"Une discipline agressive et une autorité barbare"...j'adore cette frase(en francais et en anglais)=) Hihi t un pro pour la traduction dchanson!!=D
[[GrOs biZouX]] :-°
Caractères restants : 1000