Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Cowboy Style» par Kylie Minogue

Cowboy Style (Style Cowboy)

Shed my skin since you came in
Je perds ma peau depuis que tu es entré
Where do you end and I begin ?
Où finis-tu et je commence
Awoke my senses yet you stopped time
Tu réveilles mes sens pourtant tu arrêtes le temps
You took me to a deeper high
Tu m'as porté à une hauteur plus profonde
The essence of my hopes and fears
L'éssence de mes espoirs et craintes
Creation of my muddled dreams
La création de mes rêves confus

[Chorus]
[Refrain]
Cowboy style with a peaceful smile
Le style cowboy avec un sourire paisible
You are from the temple won't you stay a while
Tu es du temple ne veux-tu pas rester un moment

From my voice to have my say
De ma voix pour avoir ma parole
You take me close to far away
Tu me prends prêt pour plus loin encore
And now I find and now I feel
Et maintenant je trouve et maintenant je sens
The ordinary is surreal
L'ordinaire est surréaliste
Peace and terror all in one
Paix et terreur toutes dans une
My future life has just begun
Ma future vie a juste commencé

[Chorus]
[Refrain]

I am frightened I'm aroused
Je suis effrayée je suis réveillée
I'm enlightened to the now
Je suis éclairée jusqu'à maintenant

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 11939 4 4 7 le 16 août 2004 à 11h28.
Impossible Princess (1997)
Chanteurs : Kylie Minogue

Voir la vidéo de «Cowboy Style»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000