Paroles et traduction de la chanson «Flesh» par Loudblast

Flesh (Chair)

Flesh, the subject of my sins
Chair, le sujet de mes péchés
Juicy, the liquor of my debaucheries
Juteux, le liquide de mes débaucheries
Wet, draining with desire, you're wet so wet
Humide, gouttant avec désir, tu es si humide, si humide

Red-hot, the fire of my senses
Chauffée à blanc, le feu de mes sens
Lips, wattered by my seeds
Lèvres, mouillées de mes semences
Throat, the organ that will drink me until the end
Gorge, l'organe qui me boira jusqu'à la fin
You're thirsty, so thirsty
Tu es assoiffée, si assoiffée

Come and taste the wine of liberty
Viens et goûte le vin de la liberté
Free within your flesh
Libre dans ta chair
Let your body confronts with real sexuality
Laisse ton corps se confronter à la vraie sexualité
Deep inside your flesh, your flesh
Profondément dans ta chair, ta chair

Put another "X" in sex, go further and further
Ajoute un autre "X" à sexe, va de plus en plus loin
Bite stronger ad stronger
Mors de plus en plus fort

Lust, the only word that will guide me
Luxure, le seul mot qui me guidera
Until the end
Jusqu'à la fin
Tongue, the precious arrow that reach me
Langue, le précieux arc qui me sculpte
To make me come
Pour me faire jouir

Come and taste the wine of liberty
Viens et goûte le vin de la liberté
Free within tour flesh
Libre dans ta chair
Let your body confronts with real sexuality
Laisse ton corps se confronter à la vraie sexualité
Deep inside your flesh, your flesh
Profondément dans ta chair, ta chair

Paroles de S. Buriez (chant/guitare)