Facebook

 

Paroles de la chanson «One Way Road» (avec traduction) par Oasis

One Way Road [Single]
0 0
Chanteurs : Oasis

Paroles et traduction de «One Way Road»

One Way Road (Voie À Sens Unique)

I wanna get high, but I never could take the pain
Je veux m'élever, mais je ne pourrais jamais supporter la douleur
'Cos it would blow away my soul like a hurricane
Parce que ca soufflerait mon âme comme un ouragan
Like a one man band clapping in the pouring rain
Comme un groupe d'une seule personne applaudissant sous une pluie torrentielle
If I know where I'm going, I don't know from where I came
Si je sais où je vais, je ne sais pas d'où je suis venu

Where we gonna be in summertime ?
Où allons-nous être en été ?
And are we gonna see the heavens shine
Et va-t-on voir la lueur du paradis briller
Like diamonds in the sky ?
Comme des diamants dans le ciel ?

As soon as they come
Dès qu'ils viennent
The feelings they go
Les sentiments s'en vont
All alone, on a one way road
Tous seuls, sur une voie à sens unique

As soon as they come
Dès qu'ils viennent
The feelings they go
Les sentiments s'en vont
All alone, on a one way road
Tous seuls, sur une voie à sens unique

I wanna get high, but I really can't take the pain
Je veux m'élever, mais je ne supporte vraiment pas la douleur
'Cos it will blow away my soul like a hurricane
Parce que ça soufflera mon âme comme un ouragan
I'm like a one man band clapping in the pouring rain
Je suis comme un groupe d'une seule personne applaudissant sous une pluie torrentielle
If I know where I'm going, I don't know from where I came
Si je sais où je vais, je ne sais pas d'où je suis venu

Where we gonna be in summertime ?
Où allons-nous être en été ?
And are we gonna see the heavens shine
Et va-t-on voir la lueur du paradis briller
Like diamonds in the sky ?
Comme des diamants dans le ciel ?

As soon as they come
Dès qu'ils viennent
The feelings they go
Les sentiments s'en vont
All alone, on a one way road
Tous seuls, sur une voie à sens unique

As soon as they come
Dès qu'ils viennent
The feelings they go
Les sentiments s'en vont
All alone, on a one way road
Tous seuls, sur une voie à sens unique

 
Publié par 6908 6 4 2 le 17 août 2004, 21:20.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000