Facebook

 

Paroles de la chanson «Silent Night» (avec traduction) par Destiny's Child

8 Days Of Christmas (2001)
0 0
Chanteurs : Destiny's Child

Paroles et traduction de «Silent Night»

Silent Night
(Douce Nuit)

Silent night, holy night
Douce nuit, sainte nuit
All is calm, all is bright
Tout est calme, tout est éclairé
Round yon Virgin Mother and Child
A proximité la vierge Marie et Son enfant
Holy Infant so tender and mild
L'enfant Saint si tendre et doux
Sleep in heavenly peace
Dort dans une paix merveilleuse
Sleep in heavenly peace
Dort dans une paix merveilleuse

Silent night, holy night !
Douce nuit, sainte nuit
Shepherds quake at the sight
Les bergers tremblent à la vue
Glories stream from heaven afar
Des splendeurs qui ruissellent du ciel au loin
Heavenly hosts sing Alleluia !
Les hôtes du paradis chantent Alléluia
Christ, the Saviour is born
Le Christ, le Sauveur est né
Christ, the Saviour is born
Le Christ, le Sauveur est né

Silent night, holy night
Douce nuit, sainte nuit
Son of God, love's pure light
Fils de Dieu, la pure lumière de l'amour
Radiant beams from Thy holy face
Rayons radieux de son visage saint
With the dawn of redeeming grace
Avec l'aube du pardon avec grâce
Jesus, Lord, at Thy birth
Jésus, Seigneur, à Sa naissance
Jesus, Lord, at Thy birth
Jésus, Seigneur, à Sa naissance

 
Publié par 19007 6 4 4 le 16 août 2004, 23:49.
 

Vos commentaires

Dyn@972 Il y a 12 an(s) 5 mois à 05:15
8724 6 4 3 Dyn@972 Site web bee fait partis du groupe donc pas la peine de la metre!!!!
Wild Rose Il y a 12 an(s) 5 mois à 14:22
19007 6 4 4 Wild Rose Je vois pas pourquoi en faire tout un foin! j'ai trouvé ça normal qu'on puisse trouver cette chanson dans les destiny's child (parce que la chanson fait partie d'un album des DC) et dans beyoncé (parce que c'est un titre solo) j'vois pas en quoi ça choque outre mesure!
Matt & Bee Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:12
9077 6 4 3 Matt & Bee Site web Oui moi non plus sa me choque pas... C'est sa chanson comme Do you hear what I hear est celle de Kelly et O holy night celle de Michelle ! C vrai que si on veut être cohérent faudrait que ce soit précisé pour ces chansons la qu'il nya k'un artiste... Quoi qu'il en soit cette chanson est vraimentr magnifique j'adooore beyoncé chante vraiment a merveille !!! <3 <3 <3
Caractères restants : 1000