Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Decisions Decisions» par Colour Of Fire

Decisions Decisions (Décisions Décisions)

Take your records off... my self.
Emmènes ton record... moi-même,
I don't like this maze... . . I'm in.
Je n'aime pas ce labyrinthe... Je suis dedans.
Full blow aching man, full blow nuclear...
Plein de souffles d'hommes souffrant, plein de souffles nucléaires

And we don't like decisions, we never use that way, I'm carrying you inside of me
Et nous n'aimons pas les décisions, nous ne prenons jamais ce chemin, je te porte en moi
We don't like decisions, we never use that way, I'm carrying you inside of me
Et nous n'aimons pas les décisions, nous ne prenons jamais ce chemin, je te porte en moi

Steal this potential... it's free.
Voles ce potentiel... c'est gratuit.
Demand a refund... . . right now, RIGHT NOW !
Exiges un remboursement... (tu as) le droit maintenant, DROIT MAINTENANT !
Full blow aching man, full blow nuclear...
Plein de souffles d'hommes souffrant, plein de souffles nucléaires

And we don't like decisions, we never use that way, I'm carrying you inside of me
Et nous n'aimons pas les décisions, nous ne prenons jamais ce chemin, je te porte en moi
We don't like decisions, we never use that way, I'm carrying you inside of me
Et nous n'aimons pas les décisions, nous ne prenons jamais ce chemin, je te porte en moi

Full blow aching man, full blow nuclear...
Plein de souffles d'hommes souffrant, plein de souffles nucléaires

And we don't like decisions, we never use that way, I'm carrying you inside of me
Et nous n'aimons pas les décisions, nous ne prenons jamais ce chemin, je te porte en moi
We don't like decisions, we never use that way, I'm carrying you inside of me (x2)
Et nous n'aimons pas les décisions, nous ne prenons jamais ce chemin, je te porte en moi

 
Publié par 8264 3 3 6 le 23 août 2004 à 18h02.
Colour Of Fire
Chanteurs : Colour Of Fire
Albums : Pearl Necklace

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Decisions Decisions»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
ptite_delinCante Il y a 19 an(s) 11 mois à 10:15
12678 4 4 7 ptite_delinCante Site web Je me répète : le français et moi sa fait 4 lol

nan mai j'ai rien dis enfaite g compri un truc ^^ etui samarive lol
PlaceboandMUSEaddict Il y a 19 an(s) 9 mois à 21:09
5358 2 2 5 PlaceboandMUSEaddict Site web trop bien cette song , c trop bon en concert !!!
vive colour of fire ( 1er partie de placebo a six fours) :-D :-) :-D :-)
Smashing Peanut Il y a 19 an(s) 9 mois à 12:21
5923 2 3 5 Smashing Peanut Site web j'adore ce groupe dommage qu'ils soient pas encore super connu...
ptite_delinCante Il y a 19 an(s) 7 mois à 14:10
12678 4 4 7 ptite_delinCante Site web Ouais c tro dommage
XANTHIE Il y a 19 an(s) 7 mois à 19:53
6665 2 4 6 XANTHIE moi je dirai que c mieu ... c'est un avis perso .. parce que etre connu ou pas sa affecte pas leur qualités de musicien ... par contre leur mentalité ui .. et ils sont quand meme assez prétentieux déjà les petits gars ... donc vaut mieu sa plutot que quelque chose qui pourai les détruir .. façon nirvana et autres suicidés
ptite_delinCante Il y a 19 an(s) 7 mois à 14:02
12678 4 4 7 ptite_delinCante Site web ils sont prétentieux , ta vu ça ou ? 8-|
XANTHIE Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:01
6665 2 4 6 XANTHIE dans une de leur interview
http://www.xsofplacebo.net/ind ex.php?page=itw&show=0&tr=1
enfin ce n'est qu'un point de vue ....
BrianMolkoGirl Il y a 19 an(s) 7 mois à 12:26
8264 3 3 6 BrianMolkoGirl Site web moi je m'en fous de leur personnalité, c'est leurs chansons que j'aime, lol
nan je rigole, c'est vrai que j'aime pas les gens qui ont la grosse tête, mais là, je sais pas si c'est le cas...
ptite_delinCante Il y a 19 an(s) 6 mois à 13:49
12678 4 4 7 ptite_delinCante Site web ué bon tna ki fon po tro ça en public ( en concer tà la télé et tous ça ) ca va
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000