Facebook

 

Paroles de la chanson «How Deep Is Your Love» (avec traduction) par Upa Dance

Upa Dance
0 0
Chanteurs : Upa Dance

Paroles et traduction de «How Deep Is Your Love»

How Deep Is Your Love (Jusqu'où Vas Ton Amour)

I see your eyes in the morning sun
Je vois tes yeux dans le soleil matinal
I feel you touch me in the pouring rain
Je te sens me toucher dans la pluie torrentielle
And the moment that your wander far from me
Et le moment où tu t'éloigne loin de moi
I wanna feel you in my arms again
Je veux te sentir dans mes bras encore
And you come to me on a summer breeze
Et tu viens vers moi en coup de vent
Deep me warm in your love
Tu m'immerges dans ton amour
Then you softly leave
Alors tu t'en vas doucement

And It's me you need to show
Et c'est moi que tu as besoin de montrer

How deep is your love, is your love
Jusqu'où vas ton amour, vas ton amour
How deep is your love
Jusqu'où vas ton amour
I really mean to learn
J'ai vraiment besoin d'apprendre
'Cause We're living in a world of fools
Par se que nous vivons dans un monde d'imbécils
Breaking us domn
Briser notre résistance
When they all should let us be
Quand ils devraient nous laisser être nous
We belong to you and me
Nous nous appartenons toi et moi

I believe in you
Je crois en toi
You know the door to my very soul
Tu connais la porte de mon âme
You're the light in my deepest darkest hour
Tu es la lumière dans mes plus grandes heures d'obscurité
You're my savior when I fall
Tu es mon sauveur quand je tombe
And you may not think I care for you
Et tu ne penses pas que je me soucis de toi
When you know down inside that
Quand tu sais au fond de toi que
I really do
Je le fais vraiment
And it's me your need to show
Et c'est moi que tu as besoin de montrer

How deep is your love...
Jusqu'où vas ton amour…

And you come to me on a summer breeze
Et tu viens vers moi en coup de vent
Keep me warm in your love
Garde moi immergé(e) dans ton amour
Then you softly leave
Alors tu t'en vas doucement
And it's me to need to show
Et c'est moi que tu as besoin de montrer

How deep is your love...
Jusqu'où vas ton amour…

 
Publié par 6782 6 4 2 le 21 août 2004, 21:10.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
delphine13 Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:45
5863 5 3 2 delphine13 Site web C'est vraiment une belle chanson
en + elle est magnifiquement bien chanter par beatriz luengo, et les autres
franchement vive UPA Dance !!!!!

<3 <3 <3 <3 :-\ :-\ :-\
delphine13 Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:46
5863 5 3 2 delphine13 Site web C'est vraiment une belle chanson
en + elle est magnifiquement bien chanter par beatriz luengo, et les autres
franchement vive UPA Dance !!!!!

<3 <3 <3 <3 :-\ :-\ :-\
Nas Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:31
5957 6 3 2 Nas Site web Ben ouais mais bon c kune reprise des Bee Gees. Celle la es bien mais l'originale es mieu
sOmEbOdY LiKeS hEr Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:22
5444 6 2 2 sOmEbOdY LiKeS hEr C'est vrai qu'elle est tres bien reprise par Upa Dance mais rien vaut l'original..... Mais je souligne que c'est trs bien repri et pis elle a une tres jolie voix beatriz luengo !
FanDeCocci Il y a 12 an(s) 2 mois à 18:51
5882 5 3 2 FanDeCocci Pablo Puyol aussi
Tout le monde l'oubli pourtant il est omniprésent ds les songs
Ceci dit il est vrai k l'original est meilleur
Marie la sainte... Il y a 11 an(s) 9 mois à 18:40
8626 5 3 3 Marie la sainte... Site web ahhh!!!
elle é troooo tro tro belle cette chanson!!é tro bien chanté en+!!
en+ g le cd upa dance live ilé tro bien(mém si jecout ke ca sambamé é once again lool)
:-° a ts!!!
Nana.Du.20-1 Il y a 10 an(s) 10 mois à 21:09
5262 4 2 2 Nana.Du.20-1 Site web Je trouve ce groupe exceptionnelle! J'adore vraiment! Mm la série est grandiose.. que sa soit pour les filles ou les gars! Vraiment bravo! C'est tout ce que je peux dire.. j'adooore! .. je m'en lasse pas.. mais la meilleur c'est tout de même : Porque me faltas tu. Les deux versions.. c'est ma chanson préféré! Jvous adore bizooo!
Un nana du 20-1 ;-)
fandePablo&Beatriz Il y a 10 an(s) 4 mois à 09:09
5321 5 2 2 fandePablo&Beatriz Rolala cette chanson est super bien repris !! Pablo et Beatriz on vraiment assuré !! VIVE UPA Dance, Pablo, Bea <3 :'-)
Cocci85312 Il y a 10 an(s) 2 mois à 19:34
5190 3 2 2 Cocci85312 c'est la chanson la plus émovante!je l'écoute très souvent(je suis une fan d'un dos tres et d'upa dance)j'ai leur concert et tt c'est l'une de mes chansons préféré! :-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000