Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Happiness» par Venus

Happiness (Bonheur)

Nothing is all I get after all
Tout ce que je possède c'est le néant, après tout
Something as quiet as a man when he dies
Quelque chose d'aussi calme qu'un homme quand il meurt
Nothing is all and I feel so small
Le néant est tout et je me sens si petit
Emptiness comes after we cry
Le vide arrive après nos pleurs

[Chorus]
[Refrain]
After the storm
Après la tempête
Like we were born again
Comme si nous renaissions
After the storm
Après la tempête
Like we were born again
Comme si nous renaissions

Nothing is all I get after all
Tout ce que je possède c'est le néant, après tout
But nothing can last
Mais rien ne peut durer
Your secret is mine
Ton secret m'appartient
Nothing's as real as a heart when it bleeds
Rien n'est aussi vrai qu'un coeur quand il saigne
Will I feel free if it stopped to me ?
Me sentirais-je libre si le mien s'arrêtait de battre ?

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8856 3 3 6 le 22 août 2004 à 10h20.
Vertigone (2003)
Chanteurs : Venus
Albums : Vertigone

Voir la vidéo de «Happiness»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

~tingting~ Il y a 18 an(s) 10 mois à 19:49
5296 2 2 4 ~tingting~ sympa la mélode <3
Caractères restants : 1000