Facebook

 

Paroles de la chanson «Black Mask» (avec traduction) par The ( International ) Noise Conspiracy

Armed Love (2004)
0 0
Albums : Armed Love

Paroles et traduction de «Black Mask»

Black Mask (Masque Noir)

Get ready to blend in,
Sois prêt à te mélanger avec
To put it on and disappear
à le mettre et à disparaitre
Soft fabric against the skin,
Doux tissu contre la peau
I could be anyone anywhere
Je pourrais être n'importe qui n'importe où

Put it on, put it on, put it on,
Met le, met le, met le
I need something that could turn me on
J'ai besoin de quelque chose qui pourrait m'exciter
Put it on, put it on, put it on,
Met le, met le, met le,
I need something that could turn me on
J'ai besoin de quelque chose qui pourrait m'exciter

I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get it
Je veux l'avoir

To have a brand new identity
Avoir une toute nouvelle identité
Or to be no one at all this time
Ou bien n'être personne tout le temps
Does my eyes deceive me
Mes yeux me trompent-ils
When I'm about to steal your mind
Quand je suis sur le point de te voler ton âme

Put it on, put it on, put it on,
Met le, met le, met le
I need something that could turn me on
J'ai besoin de quelque chose qui pourrait m'exciter
Put it on, put it on, put it on,
Met le met le met le
I need something that could turn me on
J'ai besoin de quelque chose qui pourrait m'exciter

I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get it
Je veux l'avoir

Just give me a black mask,
Donne moi juste un masque noir
Just give me a black mask baby yeah...
Donne moi juste un masque noir baby yeah...
Put it on, put it on, put it on,
Met le, met le, met le
I need something that could turn me on
J'ai besoin de quelque chose qui pourrait m'exciter

I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get that feeling,
Je veux avoir cette sensation
I wanna get it...
Je veux l'avoir

 
Publié par 13432 6 4 4 le 22 août 2004, 23:16.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

**fuck a dog** Il y a 12 an(s) 5 mois à 23:18
13432 6 4 4 **fuck a dog** Site web les paroles ressemblent pas trop à la chanson que j'ai entendu mais c celle qu'on me donne partout alors bon ...
Asile Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:32
6101 5 3 2 Asile é one st deux ma vieille
zibou Il y a 12 an(s) 4 mois à 12:26
8798 6 3 3 zibou Site web Comment?!? Il n'y a que cette trad de ce groupe. je sens que je vais devor faire communist moon. elle est trop forte comme song. (celle ci aussi d'ailleurs)
Noz Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:12
5432 5 2 2 Noz lol wai c vrai que c'est plus court que notre version sandiiiieeee...lol
Enfin bon c'est gentil pour l'effort... :-D
Gross Bizzz
Liva Il y a 10 an(s) 9 mois à 21:18
5460 6 2 2 Liva Site web Ce ne sont pas les paroles du "Black Mask" de "Armed Love", mais celles de "The Black Mask", chanson de 1999 (disponible sur le site off) =)
**fuck a dog** Il y a 10 an(s) 4 mois à 09:05
13432 6 4 4 **fuck a dog** Site web hahaha !!! je suis COOONNE !!! enfin bref ... merci liva, je m'en suis rendu compte il y a un certain moment, un moment où nous ne pouvions plus toucher au traduc', et puis après, j'ai un peu oublié à vrai dire ... enfin bref, MERCIII, je m'y remet de suite !!!
Caractères restants : 1000