Facebook

 

Paroles de la chanson «Baciami» (avec traduction) par Paolo Meneguzzi

Lei È (2003)
0 0
Chanteurs : Paolo Meneguzzi
Albums : Lei È
Voir tous les clips Paolo Meneguzzi

Paroles et traduction de «Baciami»

Baciami (Embrasse-moi)

Baciami
Embrasse-moi

Due occhi
Deux yeux
Due rose
Deux roses
Parole silenziose
Paroles silencieuses
Due fuochi
Deux feux
Due labbra
Deux lèvres
Non mi lasciare mai
Ne me laisse jamais
Promesse rubate
Promesses volées
Nel gioco dell'estate
Dans le jeux de l'été
L'errore, l'amore sei
Tu es l'erreur, l'amour

[Ritornello] :
[Refrain] :
Giurami che mi ami davvero
Jure-moi que tu m'aimes vraiment
Giurami perché io non ci credo
Jure-moi car moi je n'y crois pas
Guardami, non lo vedi che fremo
Regarde-moi ne vois-tu pas que je frémis ?
Mi ami si o no ?
M'aimes-tu ou pas ?
Giurami che non sono per gioco
Jure-moi que je ne suis pas un jeux
Giurami che non resti per poco
Jure-moi que tu ne restes pas pour peu
Baciami non trattarmi da amico mi ami o no ?
Embrasse-moi ne me traites pas comme un ami

Baciami (baciami)
Enmbrasse-moi(embrasse-moi)
Sono qui (sono qui baciami)
Je suis ici (je suis ici, embrasse-moi)
Baciami (baciami)
Embrasse-moi (embrasse-moi)
Baciami (baciami)
Embrasse-moi (embrasse-moi)

Due cuori
Deux coeurs
Due ali
Deus ailes
La vita nelle mani
La vie dans les mains
Due voci
Deux voix
Due sguardi
Deux regards
Non mi tradire mai
Ne me trahi jamais
Balliamo vicini
Dansons proche
Prima che sia domani
Avant que ne soit demain
L'estate, l'amore sei
Tu es l'été, l'amour

[Ritornello]
[Refrain]

Baciami
Embrasse-moi

 
Publié par 5388 4 2 2 le 24 août 2004, 18:10.
 

Vos commentaires

~ Lucilla bella ~ Il y a 12 an(s) 4 mois à 13:59
5246 4 2 2 ~ Lucilla bella ~ Bon moi jsuis fan de cette chanson mais y a juste une chose dans la traduc' au début avant Due fuochi il dit une chose mais a part sa c super !!
lyssie.blue Il y a 12 an(s) 3 mois à 10:05
5388 4 2 2 lyssie.blue merci de mavoir di ke javé oublier un truc ms normalement maintenan c bon g corriger!!!!
Baby03 Il y a 12 an(s) 3 mois à 21:43
5281 4 2 2 Baby03 super chanson merci pour la traduction, j'adore paolo et s'il me disait "baciami" je ne me ferais pas prier lontemps!! lol
Bisous à tous
MAM 4ever Il y a 12 an(s) 3 mois à 14:28
5202 3 2 2 MAM 4ever Site web g que deux mots a dire : baciami paolo !!!! <3
non sérieusement toutes ses chansons sont tro belle et puis sa voix et puis son visage ........ alala je croi qu'on s'en lasse pas !!
vivement qu'il soi plus connu en france au moins on le verra plus a la TV et peut etre qu'il fera des concerts .... le reve ......
Isabeluzza Il y a 11 an(s) 6 mois à 23:09
5253 4 2 2 Isabeluzza Site web pablo4ever : j'suis tout à fait d'accord avec toi! ;-)
paolo meneguzzi est un super artiste, il chante très bien, il a merveilleuse voix, ses chansons sont à faire tomber de plus il est beau ! aallllllllaaaaaaaaalaaaaaaaa est-ce l'homme de ma vie?! (la question ne se pose meme pas :)
Caractères restants : 1000