Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Barbara Ann» par The Beach Boys

Barbara Ann (Barbara Ann)

[Chorus]
[Refrain]
Ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba Barbara Ann
Take my hand
Prends ma main
You've got me rockin' and a rollin'
Tu me fais rocker et rouler,
Rockin' and a reelin'
Rocker et basculer
Barbara Ann
Barbara Ann

Went to a dance
Je suis allé à une fête
Looking for romance
Cherchant l'amour
Saw Barbara Ann
J'ai vu Barbara Ann
So I thought I'd take a chance
Alors je me suis dit que je tenterai ma chance
Barbara Ann, take my hand
Barbara Ann, prends ma main
You've got me rockin' and a rollin'
Tu m'as donné un rock'n'roll,
Rockin' and a reelin'
Basculant et tournoyant
Barbara Ann
Barbara Ann

[Chorus]
[Refrain]

Tried Betty Sue
J'ai essayé avec Betty Sue
Tried Betty Lou
Essayé avec Betty Lou
Tried Mary Sue
Essayé avec Mary Sue
But I knew it wouldn't do
Mais je savais que ca ne marcherait pas

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5995 2 3 6 le 24 août 2004 à 19h42.
Surfer Girl (1963)
Chanteurs : The Beach Boys

Voir la vidéo de «Barbara Ann»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

simply_me Il y a 19 an(s) 10 mois à 20:16
5995 2 3 6 simply_me allez y,lachez vos remarques!(et hésitez pas a me corriger si besoin...!) ;-)
Sh@rkeye Il y a 19 an(s) 10 mois à 10:24
5222 2 2 3 Sh@rkeye En l'écoutant 3 ou 4 fois il me semble que c'est plutôt "Take my hand".
Mais c'est vrai que ça aurait fait mieux si c'était "tu es ma reine". :-D
benitalia Il y a 19 an(s) 10 mois à 17:27
5369 2 2 5 benitalia c'est bien sûr "take my hand"...
Pour ceux qui ont l'album, juste avant le début de la chanson, on n'entend pas qn dire "oh merde excuse!" ??
♫ Mεlaaz Il y a 19 an(s) 8 mois à 15:29
9151 3 4 7 ♫ Mεlaaz Site web j'ai la chanson je n'entends pas ça dsl ^^ ! enfin bref cette chanson c'est un culte ms ne mangez pas trop de babibel en l'écoutant !!!!
rock heaven Il y a 19 an(s) 1 mois à 11:12
8149 3 3 4 rock heaven vive les beach boys!!!!!!!!!!!!
TiboF Il y a 16 an(s) 11 mois à 22:50
8100 3 3 6 TiboF Site web Ba ba ba Barbara Ann !!! T'es trop belle Comme chanson T'es vraiment un trip !! Sur l'air de Barbara Ann
Caractères restants : 1000