Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Big Time Sensuality» par Björk

Big Time Sensuality (Divertissement Merveilleux De La Sensualité)

I can sense it
Je peux le pressentir
Something important
Quelque chose d'important
Is about to happen
Va se produire
It's coming up.
Cela vient.

It takes courage to enjoy it
Il faut du courage pour prendre plaisir
The hardcore and the gentle
Au dur et délicat
Big time sensuality.
Divertissement merveilleux de la sensualité.

We just met
Nous venons juste de nous rencontrer
And I know I'm a bit too intimate
Et je sais que je suis un peu trop intime
But something huge is coming up
Mais quelque chose d'énorme est en train d'arriver
And we're both included.
Et nous sommes tout deux inclus dedans.

It takes courage to enjoy it
Il faut du courage pour prendre plaisir
The hardcore and the gentle
Au dur et délicat
Big time sensuality.
Divertissement merveilleux de la sensualité.

I don't know my future after this weekend
Je ne connais pas mon futur après ce week-end
And I don't want to.
Et je ne veux pas le savoir.

It takes courage to enjoy it
Il faut du courage pour prendre plaisir
The hardcore and the gentle
Au dur et délicat
Big time sensuality
Divertissement merveilleux de la sensualité
Sensuality
Sensualité

&lt ; ! --www. always on the run. net--&gt ;

 
Publié par 5531 2 2 5 le 25 août 2004 à 15h30.
Debut (1993)
Chanteurs : Björk
Albums : Debut

Voir la vidéo de «Big Time Sensuality»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

x.Blaz Blaz Core.x Il y a 19 an(s) 10 mois à 01:09
8240 3 3 5 x.Blaz Blaz Core.x super!!!! comme tjrs et marci pour la traduc
Roxy666 Il y a 19 an(s) 9 mois à 19:37
8048 3 3 5 Roxy666 Site web encore toute seule? trop bien cet toune
Aurora Il y a 18 an(s) 8 mois à 21:57
8926 3 4 6 Aurora Site web Magnifik chanson , comme toute celle de Björk d'ailleurs !!! ;-)
Moni-Chan Il y a 14 an(s) 9 mois à 19:38
8690 3 3 5 Moni-Chan J'adoooooooooooore !!
Caractères restants : 1000