Facebook

 

Paroles de la chanson «On The Outs (feat. Benji Madden)» (avec traduction) par MxPx

Before Everything & After (2003)
0 0
Chanteurs : MxPx

Paroles et traduction de «On The Outs (feat. Benji Madden)»

On The Outs (feat. Benji Madden) (Sur La Fin)

(feat. Benji Madden of Good Charlotte)
(feat. Benji Madden de Good Charlotte)

On the outs,
Sur la fin,
When she don't like you anymore
Quand elle ne t'aime plus
On the outs,
Sur la fin,
Your picture's shattered on the floor
Ta photo est déchirée par terre
On the outs,
Sur la fin,
Your clothes are scattered out the door
Tes vêtements sont éparpillés devant la porte
On the outs,
Sur la fin,
When things just don't seem like before
C'est quand les choses ne sont plus ce qu'elles étaient

So you want to get her back now,
Que tu veux qu'elle revienne,
But you don't really know how
Mais tu ne sais pas vraiment comment
You've tried everything, and nothings working
Tu as tout essayé, et rien n'a marché

What would be your first clue,
Quel serait ton premier indice,
That she don't really like you ?
Qu'elle ne t'aime pas vraiment ?
Was it the way she never had much to say ?
La manière qu'elle avait de ne jamais le dire ?

[Chorus]
[Refrain]

Do you need a sample ?
As tu besoin d'un extrait ?
Or mabey an example ?
Ou peut-être d'un exemple ?
Of real life and forgiveness to get over this
De la vie réelle et du pardon pour te débarrasser de ça

So take a little time out,
Alors fais une pause
And learn that you can live without
Et apprends que tu peux vivre sans
A dead-end girlfriend that you've put all your faith in
Une petite amie difficile dans laquelle tu as placé toute ta foi

 
Publié par 9288 6 4 3 le 2 septembre 2004, 16:08.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 2/2
ilovejoel Il y a 12 an(s) 5 mois à 00:52
7951 5 3 3 ilovejoel Site web just gc benji..on la trouve sur lalbum de mxpx la 11 je crois ..chu pas sur!!!!yer vraiment bon pi sur kazaa il la pas...
¤DiEd FoR yOu¤ Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:40
8239 5 3 3 ¤DiEd FoR yOu¤ Site web ben je veux me lacheter jveux juste savoir ou on peut la trouver ;-) jé été voir sur kazaa mais jé rien trouvé :'-(
¤DiEd FoR yOu¤ Il y a 12 an(s) 4 mois à 18:18
8239 5 3 3 ¤DiEd FoR yOu¤ Site web ya personne ki voudrait mlenvoyer marde !!!!!!!!!!!!!!?????
"AnD WhEre I Go.... Il y a 12 an(s) 4 mois à 18:06
9288 6 4 3 "AnD WhEre I Go.... Site web hé ! te fache po !!!!!!
moi c pas ke je veux pas mais g pas msn alors je risque pas te pouvoir t'aider !
¤DiEd FoR yOu¤ Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:37
8239 5 3 3 ¤DiEd FoR yOu¤ Site web crooteee... :'-(
Krafty Il y a 12 an(s) 1 mois à 17:36
5452 6 2 2 Krafty Site web moi je l'ai, envoie moi un mp si tu l'as pas encore.
ScaryXKids Il y a 11 an(s) 7 mois à 16:47
6004 5 3 2 ScaryXKids Benji sux !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
gcvirginie_44 Il y a 11 an(s) 6 mois à 22:53
5268 4 2 2 gcvirginie_44 Site web trop cool mon chanteur preferer avec mxpx la toune doit etre super ...... je vaisaller macheter labum :-D
Laurea Il y a 9 an(s) 10 mois à 11:49
5321 5 2 2 Laurea Cette chanson est très rafraichissante, et quel plaisir d'y entendre Benji des GC au mieux de sa forme :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000