Paroles et traduction de la chanson «What's A Girl To Do» par Sister2Sister

What's A Girl To Do (Qu'est Qu'une Fille Doit Faire)

You love me with your eyes, you melt me with your smile
Tu m'aimes avec tes yeux, tu me fonds avec ton sourire
And I can't resist you
Et je ne peux te résister

You always look so cute, your clothes, your attitude
Tu es toujours si mignon, tes vétements, ton attitude
And I just wanna kiss you
Et je veux juste t'embrasser
But don't get so tense when I hang with my friends
Mais ne soit pas si tendu quand je sors avec des copains
'cause it's not makin' sense and it's not like you
Car ça n'a aucun sens et ce n'est pas comme toi

What's a girl to do with a boy like you ?
Qu'est qu'une fille doit faire avec un gars comme toi ?
Who want's to spend from now until the end of time with me ?
Qui voudrait passer de maintenant jusqu'au reste du temps avec moi ?

I don't wanna fight, I wanna make it right and I want you to be happy
Je ne veux pas me battre, je veux que tout soit correct et je veux que tu sois heureux
So don't get uptight if I don't call tonight
Donc ne soit pas sur les nerfs si je ne t'appelle pas ce soir
'cause I've got a right, boy, to live my life
Car j'ai un droit, mec, de vivre ma vie