Facebook

 

Paroles de la chanson «New Medicines» (avec traduction) par Dead Poetic

New Medicines (2004)
0 0
Chanteurs : Dead Poetic
Albums : New Medicines

Paroles et traduction de «New Medicines»

New Medicines (Nouveaux Médicaments)

These are the words that tear you apart
Ce sont ses mots qui te font pleurer
And these are the words that take you away
Et ce sont ses mots qui te font partir
And these are just words they'll tear you apart
Et ce sont juste des mots qui te feront pleurer
When no one here will say what needs to say
Quand personne ici ne te dira ce qui a besoin d'être dis

New medicines should ease this pain
De nouveaux médicaments pourraient appaiser cette douleur
They're the only ailment for it
C'est le seul mal contre ça

It's this air and time that's bringing me home again
C'est l'air et le temps qui me ramènent chez moi encore
A lame attempt at playing the part again now
Une tentative boiteuse de rejouer la partie encore maintenant
In a place you don't know
Quelque part que tu ne connais pas
And this stance as sturdy as leaves in a storm
Et ce genre de vie est aussi dure qu'une tempete
The premise and motive fueling blank faces
Le lieu et le motif emplissent les visages blancs
The fool in a place you don't know
Le fou de la place que tu ne connais pas
In this place, you don't
Ici, tu ne le connais pas

New medicines should ease this pain
De nouveaux médicaments pourraient appaiser cette douleur
They're the only ailment for it. All over again
C'est le seul mal contre ça. Tout encore une fois

These are the words that tore me apart
Ce sont ses mots qui te déchirent
And these are the words that'll take me away
Et ce sont ses mots qui me font fuir
I'm not in the business of faking to please vain opposers.
Je ne suis pas dans ce buisiness qui ment pour faire fuir les gens contre
A dead legion of new, cloned followers
Une légion morte de nouveau, les clones suivant
You're cornered in a place you don't know
Tu es coincé dans un endroit que tu ne connais pas
In this world, you don't
Dans ce monde, tu ne le connais pas

New medicines should ease this pain.
De nouveaux médicaments pourraient appaiser cette douleur
They're the only ailment for it. All over again.
C'est le seul mal contre ça. Tout encore une fois

 
Publié par 13432 6 4 4 le 30 août 2004, 09:10.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 2/2
xDemouaSelle.EmOliex Il y a 11 an(s) 4 mois à 02:47
5247 4 2 2 xDemouaSelle.EmOliex Site web DEAD POETIC <3 c comme trop bon kkl ki connais pas sa il manke kkch sa rock mes amis!!! :-D :-D
x0xUnderoathx0x Il y a 11 an(s) 1 mois à 13:48
5259 4 2 2 x0xUnderoathx0x Site web Aww cette chanson est écoeurament bonne! Bravo pour la traduc ;-)
eLsEwHeRe, AwAy Il y a 10 an(s) 9 mois à 00:20
5315 5 2 2 eLsEwHeRe, AwAy jss d'accord! super chanson! super texte, super musique. bref tout simplement génial !
Rainbow-show Il y a 10 an(s) 7 mois à 23:37
5269 4 2 2 Rainbow-show Site web Tout a fait d'accor, zoli chanson texte pluto pas mal et un chanteur qui assure vraiment. Franchement un groupe à découvrir et à surveillé, ils mérite d'être connu réellement :-D
thetriptych Il y a 9 an(s) 5 mois à 23:31
5485 6 2 2 thetriptych Site web Bonne chanson, bon groupe! Pourquoi ils sont plus connus que Demon Hunter, c'est ça que je comprends pas, ils ont un batteur en commun.
Silly's Il y a 9 an(s) 5 mois à 19:34
8950 6 4 3 Silly's Site web HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !! J'ADOOOOREEEE !! 8-D ! :-D VIVE LES DEAD POETIC !
Call Me Bluff. Il y a 8 an(s) 9 mois à 12:31
11510 6 4 4 Call Me Bluff. Site web Paroles magnifiques...
C'est vraiment un groupe génial ... <3
There's smthg wrong Il y a 8 an(s) 9 mois à 21:06
11328 6 4 4 There's smthg wrong Vraiment bonne chanson jadore... Les paroles sont vraiment super aussi... Rien a dire.... <3 :-D :-D <3
Punk4Life93 Il y a 7 an(s) 4 mois à 11:25
5308 5 2 2 Punk4Life93 moi je l'aime trop cette toune :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000