Facebook

 

Paroles de la chanson «Utopia» (avec traduction) par Goldfrapp

Felt Mountain (2000)
1 0
Chanteurs : Goldfrapp
Albums : Felt Mountain
Voir tous les clips Goldfrapp

Paroles et traduction de «Utopia»

Utopia (Utopie)

It's a strange day
C'est une journée étrange
No colours or shapes
Pas de couleurs ni de formes
No sound in my head
Pas de sons dans ma tete
I forget who I am
J'oublie qui je suis
When I'm with you
Quand je suis avec toi

[Chorus]
[Refrain]
There's no reason
Ca n'a aucune logique
There's no sense
Ca n'a pas de sens
I'm not supposed to feel
Je ne suis pas supposée ressentir
I forget who I am
Joublie qui je suis
I forget
Joublie
Fascist baby
Bebe fachiste

Utopia, utopia
Utopie, utopie
My dog needs new ears
Mon chien a besoin de nouvelles oreilles
Make his eyes see forever
Fait en sorte que ses yeux voient pour toujours
Make him live like me
Fait en sorte qu'il vive comme moi
Again and again
Encore et encore
I'm wired to the world
Je suis reliée au monde
That's how I know everything
Voila pourquoi je sais tout
I'm super brain
Je suis un génie
That's how they made me
Voila comment ils m'ont créee

 
Publié par 5390 4 2 2 le 30 août 2004, 07:42.
 

Vos commentaires

Couik Il y a 12 an(s) 1 mois à 17:54
6843 5 4 2 Couik Site web tain elle est géniale cette chanson :-\
Winterblue Il y a 12 an(s) 1 mois à 01:24
5390 4 2 2 Winterblue Oui,tout comme l'album d'ailleurs...Ce qui est fou avec Goldfrapp cest le coté visuel de ses chansons (on imagine plein de trucs en les écoutant).Cette chanson dailleurs correspond bien a mon état d'esprit parfois(genre robot qui se réveille à la vie...lol) :-/
untoss Il y a 11 an(s) 7 mois à 16:03
5192 3 2 2 untoss superbe zic, à quand une traduction de deer stop???
Rebecca Carlson Il y a 11 an(s) 5 mois à 21:59
6113 6 3 2 Rebecca Carlson Site web J'aime Goldfrapp mais ma préférée de l'album reste "Pilots". <3
hairytrees Il y a 10 an(s) 2 mois à 23:25
5345 5 2 2 hairytrees :-\ :-\ :-\ sublime !
Caractères restants : 1000