Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Crazy» par K-Maro

Crazy (Fou)

Ah ah
Ah ah
Once again
Une fois encore
It's the man
C'est le Mec
K-Maro baby
K-Maro bébé
On va la garder dancefloor pour celui là
On va la garder dancefloor pour celui là

Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
He got me freakin' baby
Il me fait trembler bébé
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
But I juste can't get enough
Mais je ne peux pas en avoir assez
I juste can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez

Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu sais sur moi
Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu sais sur moi
Pas la moindre idée de ce que tu veux de moi
Pas la moindre idée de ce que tu veux de moi
J'ai la sale manie de faire parler de moi
J'ai la sale manie de faire parler de moi
Quand je veille tard et que je passe d'ici à là
Quand je veille tard et que je passe d'ici à là
Une bonne soirée à l'ancienne K. Pone inc
Une bonne soirée à l'ancienne K. Pone inc
Allez lady à la tienne come on in
Allez lady à la tienne come on in
C'est parfait pour te faire remarquer, c'est mon show
C'est parfait pour te faire remarquer, c'est mon show
Baby sers-toi c'est ton sceau
Baby sers-toi c'est ton sceau
Welcome dans mon monde si tu party
Welcome dans mon monde si tu festoie
Welcome parmi nous si t'es naughty
Welcome parmi nous si t'es vilaine
Dream girl you're such a hottie
Reve fille tu es tellement chaude
Let's get down, let's get dirty
Laisses toi aller, sois sexe
Pop le champagne tout le monde est servi
Pop le champagne tout le monde est servi
Il faut que ça lève à ma mamière c'est party
Il faut que ça lève à ma mamière c'est party
Il faut que mes people ''dense'' et ''dense'', ''dense''
Il faut que mes people ''dense'' et ''dense'', ''dense''
Ce soir je vous rends dingue, on bounce, on bounce, come on
Ce soir je vous rends dingue, au rebond, au rebond, viens là

Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
He got me freakin' baby
Il me fait trembler bébé
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
But I juste can't get enough
Mais je ne peux pas en avoir assez
I juste can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez

Si tu ne savais peut-etre pas encore comment c'est
Si tu ne savais peut-etre pas encore comment c'est
Si tu ne savais peut-etre pas encore comment on le fait
Si tu ne savais peut-etre pas encore comment on le fait
C'est mon party baby et c'est dirty baby
C'est ma fête bébé et c'est sale bébé

C'est du fashion baby, soit sexy lady
C'est du mode bébé, soit sexy femme
Tous les mecs en Balbec et tout est dans le style
Tous les mecs en Balbec* et tout est dans le style
Fais un effort ce soir t'es une queen dans la ville
Fais un effort ce soir t'es une queen dans la ville
Tout le monde est là ce soir
Tout le monde est là ce soir
Tout le monde est star ce soir
Tout le monde est star ce soir
Il faut que ça reste gravé dans nos mémoires
Il faut que ça reste gravé dans nos mémoires
Passe le Courvoisier, un double s'il vous plait
Passe le Courvoisier, un double s'il vous plait
Sers mes invités et sors les cadeaux
Sers mes invités et sors les cadeaux
Ces ont les sacs surprises de K-maro
Ces ont les sacs surprises de K-maro
Tout le monde repars avec des souvenirs
Tout le monde repars avec des souvenirs
Tout le monde a hate déjà de revenir
Tout le monde a hate déjà de revenir
Pour ma part c'était parfait
Pour ma part c'était parfait
Du beau monde, du bon son so let's get dirty
Du beau monde, du bon son donc sois sexe
Pop le champagne tout le monde est servi
Pop le champagne tout le monde est servi
Il faut que ça lève à ma manière c'est party
Il faut que ça lève à ma manière c'est party
Il faut que mes people ''dense'' et ''dense'', ''dense''
Il faut que mes people ''dense'' et ''dense'', ''dense''
Ce soir je vous rends dingue, on bounce, on bounce, come on
Ce soir je vous rends dingue, au rebond, au rebond, viens là

Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
He got me freakin' baby
Il me fait trembler bébé
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
But I juste can't get enough
Mais je ne peux pas en avoir assez
I juste can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez

Ce qu'on va faire live ici
Ce qu'on va faire live ici
C'est changer de cap un petit peu
C'est changer de cap un petit peu
On change l'atmosphère
On change l'atmosphère
Just give somethin' to go crazy about
Juste donne quelque choses pour y devenir fou
Come on girl... .
Approches fille... .

Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
He got me freakin' baby
Il me fait trembler bébé
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
He got me losin' my mind
Il me fait perdre la tête
Crazy, I think the boy is crazy
Fou, Je pense que le mec est fou
But I juste can't get enough
Mais je ne peux pas en avoir assez
I juste can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez

Ligne de vêtement qu'a lancé K-Maro en hommage a la ville du Liban, Balbeck où il a grandit durant la guerre jusqu'a ses 11 ans.

 
Publié par 9893 3 3 6 le 29 août 2004 à 22h55.
La Good Life (2004)
Chanteurs : K-Maro
Albums : La Good Life

Voir la vidéo de «Crazy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 22/22
Suffye Il y a 18 an(s) 6 mois à 01:14
13468 4 4 7 Suffye Site web Moi j'vous le dis tout de suite: K-Maro, c'est de la :-X pis sa chanson ak!!! Yé crazy, mais on s'en fout tu nous autres! en + je trouve ke la traduction est drolement faite.... LOlll...
De la :-X :-X :-X :-X :-X :-X !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!111
Marmoud Il y a 18 an(s) 3 mois à 22:59
5276 2 2 4 Marmoud Hey, Alors beaucoup critique, mais peu d'entre eux sont net d'esprit !
ils ne voient pas la réalité, celle que kmaro fait passer dans des chansons comme "simple vie" "nouveau millénaire" ! Arréter de critiquer, vous ne servez strictement a rien ! C'est la Good Life !
(Sabrina) Il y a 18 an(s) 1 mois à 16:08
18829 5 5 7 (Sabrina) Site web Wesh wesh, K-maro le bel-re de la present society est dans la téci et c'est une vrai caille-ra. Il foncedé les teuté. Sa mère la daronne c'est trop un chanteur engagé qui fait pas dans son slip. Il est trop staïlé il met une chaine (chienne ?) en or et en plus c'est un rebelle il speak franglais comme un real dieu. C'est un god vivant Maro-K. C'est trop de la bombasse le titre de son album "La good life" parce que ça veut rien dire et de toute manière comme je rique les cours tous les jours pour fumer un oinch (comme moi aussi je suis une racaille) je connais pas l'english alors j'm'en bat la race des lyrics

(j'ai préféré ne pas imiter l'orthographe des rebelles car cela resterait incompréhensible, avec alternance de majuscules et minuscules et langage sms ainsi qu'emoticone tous les 2 caractères. Veuillez donc m'excuser pour cette reproduction assez inexacte du spécimen racaillien)
xWildxCandyx Il y a 18 an(s) 1 mois à 23:54
5288 2 2 4 xWildxCandyx Site web Je suis d'accor avec néant mais a un seul point près.. Isabelle boulay n'est pas si pire, elle est à chier mais px être bonne en déprime ;-) et ke k-maro viens du canada, Excuse moi mais là ta faute! Il vient de france, seule chose c'est qu'il c'est installé ici . C'est juste une fake ass ki se la pete car il px dire quelque phrase en anglais voir! Et neant jvois pas se qu'il px tamuser a te marrer des canadiens .. Je suis canadienne française.. plus précisement je viens du québec! Donc si t'es jamais venu ici viens pas insulter les gens qui y vivent. Je n'ai rien contre les français sauf ceux ki ménervent mais là! Jpx te dire ke les français vont 40x plus de ptites merdes d'artistes, La preuve c'est que vous vous connaissez pas le tier des artiste qu'ont découvre au québec ... Le VRAI rap francophone vous connaissez ça? Jte réfère une chanson de mon ami sans pression (un rappeur) Territoire hostile ... Viens me dire après qu'il ni a rien de bon au canada ;-) Sinon t'as bien...
Da real black queen Il y a 17 an(s) 10 mois à 19:53
5240 2 2 3 Da real black queen son style c'est du déja vu
*=K.y.m-L.F.D.F= * Il y a 17 an(s) 4 mois à 21:41
5946 2 3 6 *=K.y.m-L.F.D.F= * Pff 8-| 8-| le pire c que dans toutes c tounes ya tlt de l'anglais pis du français 8-| pove null ... tu voi po k'tu pogne pu !?!?! pis ak sa track "Let's go" .. c presque pire ... le beat fais trop penser a Usher pis tout ski fais sa sressemble ... Tss
Il y a 17 an(s) 2 mois à 18:20
*=K.y.m-L.F.D.F= * Trop d'la merde!!!K'maro:pourkoi existe-tu??Sérieux jc pas comment elle fait Meryl pour le trouver beau parec que c'est vrai il ressemble VRAIMENT à un rat!jespere ktu rigole parce que sinon....
C'est trop pourriiiii il a rien compris à la chanson lui,retourne à l'école,va apprendre la musike,et puis il croit qu'il va plaire aux gens avec sa voix"original"hahaha,dég age de la section musike c'est mieux...!
En tout cas,comme bcp le disent,c'est très très très :-X :-X :-X :-X !
Hahahaha
melodydy Il y a 17 an(s) 1 mois à 16:06
5269 2 2 4 melodydy Site web >:-( :-( nul, en plus il se la pete avec ses montres est tout ls bling blig kil a pi la chanson 0.T
Il y a 16 an(s) 6 mois à 21:08
melodydy jpeux le redire? K-maro:casse toi! :-D
<< Page 22/22
Caractères restants : 1000