Facebook

 

Paroles de la chanson «Where Is The Line ?» (avec traduction) par Björk

Medúlla (2004)
0 0
Chanteurs : Björk
Albums : Medúlla
Voir tous les clips Björk

Paroles et traduction de «Where Is The Line ?»

(Où Est La Limite?)

Where is the line with you?
Où est la limite avec toi?
x4

My purse wide open
Ma bourse grande ouverte
You ask again
Tu demandes encore
I see the crime and
Je vois le crime et
Cash into accounts
Paye en espèces
Everywhere
Partout

Where is the line with you?
Où est la limite avec toi?
x4

I want to be flexible
Je veux être flexible
I want to go out
Je veux sortir
Of my way for you
De mes sentiers battus pour toi
But enough is enough
Mais assez c'est assez

Where is the line with you?
Où est la limite avec toi?
x4

I am an elastic
Je suis un élastique
I want to go out
Je veux sortir
Of my way for you
De mes sentiers battus pour toi
I want to help you
Je veux t'aider

Where is the line with you?
Où est la limite avec toi?
x4

I want to have
Je veux avoir
Capacity for you
La capacité pour toi
Be elastic, love
Sois élastique, amour
To be elastic
Je veux être élastique
Elastic for
Élastique pour savoir

Where is the line with you?
Où est la limite avec toi?
x6

I'm elastic for you
Je suis élastique pour toi
But enough is enough
Mais assez c'est assez

Where is the line with you?
Où est la limite avec toi?
x3

Contenu modifié par immature

 
Publié par 12401 5 4 4 le 3 septembre 2004, 18:39.
 

Vos commentaires

bloody_valentine Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:58
5245 4 2 2 bloody_valentine Cette chanson est trop belle !!! A la prelière écoute de l'album je suis tombée amoureuse , comme pour beaucoup de ses chansons !!!
Vraiment, respect pour Björk , artiste formidable aux multiples talents !!! :-\
t GhØsT t It's over Il y a 12 an(s) 5 mois à 08:51
12460 6 4 4 t GhØsT t It's over Site web exellente trad ^^ Vive bjork!!!!!!!!!!
Euthanas Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:47
9145 6 4 3 Euthanas Site web Putain mai keske jm cette chanson !!!!!! elle est tro belle!!!! elle a ce pti coté dark ke je zaime a mor !!!!!!!! <3 <3 Vive BJÖRK
¤Satyne¤ Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:52
5414 6 2 2 ¤Satyne¤ Site web cETTE Cchanson est trooooooooooooooooopppppppppppppppp ppppppp aaahhhhhhhhhhhhhhh chui tombé sous le charme des que je l'ai entendu...enfin un bon album,depuis homogenic je desesperais de la retrouver...
Caractères restants : 1000