Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sunshine (feat. Anthony Hamilton)» par Twista

(Intro)
When I wake up in the mornin’ love,
And the sunlight hurts my eyes,
Then somethin’ with out warnin’ love,
Bears heavy on my mind

(Twista)
Let’s get them dollars, Let’s get this money

(Verse 1 (Twista))
I keep my mind on my money, money on my mind,
I got my finger on tha trigga, stayin' on tha grind,
And when I wake up in the mornin', I got's to hit a lick,
Saw the 2000 and 3 Navi, on Sprees wit' a kit,
Soon as my eyes see tha sunshine,
My thoughts is jukin' the block, and dodgin' the one time,
Peep how we movin' the rocks and wit' pounds of dro before I double my shit,
I can serve sixteen ounces for six and get back ninety-six,
A killa for tha skrilla, Nigga, Best not be stalkin',
I got's to get them bigga, figga's, fuck what you talkin',
I represent them nigga's ballin' wit' jewelry full of zickels,
Down to the nigga's chasin' million, their dreams' servin' nickels,
And I know, one day, I'm gon' come up,
And when you see me, don't hate, that I rolled up,
Get paid whether you legit when you slang, or tippin' off 'cane,
Until I take a dip in the Range, I'm flippin' them thangs,
Gotta get that money man

(Chorus (Anthony Hamilton))
It's a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
It’s Lovely day, lovely day,
Lovely day
It's a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day

(Verse 2 (Twista))
A hustler's definition, is a hustler for scratch,
You serve a motherfucker, you serve him for that,
I'm makin' money off of verses when I spit 'em on tracks,
And if I ain't sellin' no records, I'm servin' them packs,
I got a, clip full of hollows, money makin's my motto,
Semi-auto and Marlboros in the bottle, 'til I hit the lotto,
Wit' dreams of ownin' a records label, flippin' words,
My nigga flippin' buildin's better than he was flippin' birds,
I got tha, mentality and tha motive I'm on a mission,
For tha money, you can get it too, it's all about yo ambition,
Play yo position, provide the plans, and follow procedures,
In tha six-hundred, blunted, wit' a pocket full of hundred's and Visa's,
Love, when I get that dust, hit 'em up, re-cock then I get back up,
Love, when I get that gig, get a crib, get a car when tha grip stack up,
It's still in the evenin' if I'm sleepin' paper problems,
Soon as I get up it's just another day, another dollar
Gotta get that money man

(Chorus (Anthony Hamilton))
It's a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day,
It's a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day

(Verse 3 (Twista))
Got love for the corporate playas that's ballin' rollin' jags,
Got love for the thug nigga's who get' it on tha ave.,
Love for those, who can make a mil and sit back and laugh,
And love for the fine stripper's who get it poppin' ass,
Love for the single parent's that's workin' through the struggle,
Love for those who gotta make a livin' movin' muscle,
Love for those who gotta watch tha hater's rollin' bubbles,
Causin' trouble every time a young brotha try to hustle,
And if I can't, legally make or not
Then I gotta get, right back on the block
And if it no work we do a stick-up and whip-up a concoction,
Might leave yo face down in the dirt because hurtin's not an option
Gotta get that money man

(Chorus (Anthony Hamilton) x2)
It's a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day,
It's a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day

(Outro (Anthony Hamilton))
When I wake up in the mornin' love,
And the sunlight hurts my eyes,
Somethin' without warnin' love,
Bears heavy on my mind

 
Publié par 21325 4 5 7 le 20 septembre 2004 à 18h09.
Kamikaze (2004)
Chanteurs : Twista
Albums : Kamikaze

Voir la vidéo de «Sunshine (feat. Anthony Hamilton)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
~~~M!L@~~~ Il y a 19 an(s) 10 mois à 13:18
8086 3 3 6 ~~~M!L@~~~ Site web tin depuis le temps ke jlatendais cte traduction...jaime tro tro ste chanson
thanks pour la trad
m@2t Il y a 19 an(s) 9 mois à 17:34
5365 2 2 5 m@2t Site web il est trop fort il a le flow une rapidité dingue c'est l'un de meilleur en ce moment o state voila pkoi je m'éforce de rapper comme lui il a un style apart ca m'étonnerait pas pas kil soit meilleur rappeur de l'année hein :-\ :-P
Fongnonli-girl Il y a 19 an(s) 9 mois à 00:04
11999 4 4 6 Fongnonli-girl superbe!!!! un vrai rayon de soleil. <3
¤shane¤ Il y a 19 an(s) 9 mois à 17:24
5276 2 2 4 ¤shane¤ respect pour la traduc, elle était pas evidente et ta bien su gerer les nuance! :-D :-\
Wicked75 Il y a 19 an(s) 2 mois à 19:16
5854 2 3 4 Wicked75 ce tipe a un flow d'enfer tro top la chanson :-\ :'-)
ThE_HoT_PePpEr_BoY Il y a 18 an(s) 6 mois à 18:23
8334 3 3 5 ThE_HoT_PePpEr_BoY Génial :-D
Ly Il y a 18 an(s) 4 mois à 20:54
8134 3 3 6 Ly Site web elle est tettible cette chanson!!!! :-D
- MiLiE - Il y a 18 an(s) 3 mois à 16:09
5355 2 2 5 - MiLiE - Site web merci pr la traduction elle déchire cette chanson !!! elle est trop bien ! :-)
-S- Il y a 18 an(s) 1 mois à 14:30
8705 3 3 7 -S- Pas mal pas mal ..

Maiis je préfére l'original de Bill Withers ( lovely day ) qui est terrible
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000