Facebook

 

Paroles de la chanson «These Colours Don't Run» (avec traduction) par Bad Riot

0 0
Chanteurs : Bad Riot

Paroles et traduction de «These Colours Don't Run»

These Colours Don't Run (Cette Équipe Ne Doit Pas Courir)

[Chorus] :
[Refrain]
These colours don't run
Notre équipe est immortelle
You'll never walk alone
Vous ne marcherez jamais seuls
These colours don't run
Notre équipe est immortelle
In the streets of London
Dans les rues de londres

Un lion sur le bras tatoué
Un lion sur le bras tatoué
Au coeur des marteaux croisés
Au coeur des marteaux croisés
Dans les tribunes ils restent fiers
Dans les tribunes ils restent fiers
Sous la pluie comme leurs pères
Sous la pluie comme leurs pères

Les Hammers de West Ham
Les Hammers de West Ham
Ce soir reçoivent Tottenham
Ce soir reçoivent Tottenham
Upton park sous les clameurs
Upton park sous les clameurs
L'East end crie sa ferveur
L'East end crie sa ferveur

[Chorus]
[Refrain]

Marée bleue à Highbury
Marée bleue à Highbury
L'Arsenal contre Chelsea
L'Arsenal contre Chelsea
Des gamins chantent les Gunners
Des gamins chantent les Gunners
Sous l'oeil sombre des Hunters
Sous l'oeil sombre des Hunters

La folie du football
La folie du football
Dans les rues de Millwall
Dans les rues de Millwall
Le brouillard, la pénombre
Le brouillard, la pénombre
Lorsque le stade gronde
Lorsque le stade gronde

[Chorus](x6)
[Refrain](x6)

(1) il me semble que c'est la chansons des supporters de liverpool non ?

 
Publié par 5378 5 2 2 le 2 septembre 2004, 15:39.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

plume¤d'ange¤sombre Il y a 12 an(s) 5 mois à 15:47
5378 5 2 2 plume¤d'ange¤sombre Site web Voilà c'est un p'tit grupe punk français(bon ok celle las pas tellement punk :-D mais y'en a d'autres) pas très connu, bon je sais y'avais pas grand choses à traduire (et je suis sûrqu'il y'a des fautes ) mais je voulais le faire décuvrir. c'est pas la meilleurs de leurs chansons mais je vais en traduire une autres prochainement. toute en anglais cette fois. :-/
en espérant qu'elle soit pas aussi mauvaise que j'en ai l'impression :-(
TǾXiK-AN4RcHie™ Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:27
8102 6 3 3 TǾXiK-AN4RcHie™ Site web Kikoo ma pti audrey ca une joli trad mai bon tu tai po tro fai chier lol ya ke 4 phrases en anglais ^^ :-D
Sinon jai jamais entendu cette chanson et je la trouve po sur le net aie !!!
Caractères restants : 1000