Facebook

 

Paroles de la chanson «Sleeping With The Light On» (avec traduction) par Busted

Busted (2002)
0 0
Chanteurs : Busted
Albums : Busted
Voir tous les clips Busted

Paroles et traduction de «Sleeping With The Light On»

Sleeping With The Light On (Je Dors Avec La Lumière Allumée)

Along she came, with her picture
Elle est venue le long, avec sa photo
Put it in a frame, so I won't miss her
Elle l'a mise dans un cadre, alors je ne la manquerai pas
Got on a plane, from London, Heathrow
Elle est montée dans un avion, à l'aéroport Heathrow de Londres
It seems such a shame, yeah
Ca semble si dommage, ouais

[Chorus]
[Refrain]
I feel her...
Je la sens...
Slipping through my fingers
Glisser entre mes doigts
Now she's gone, I'm sleeping with the light on
Maintenant elle est partie, je dors avec la lumière allumée
And sharks swim through my veins now, that she's gone
Et les requins nagent à travers mes veines maintenant, qu'elle est partie
I'm sleeping with the light on
Je dors avec la lumière allumée

Heard she's engaged, but to her best friend
J'ai entendu qu'elle était fiancée, mais à son meilleur ami
No ones to blame, here's where it all ends
Personne n'est à blâmer, voici où tout ça fini
And I feel the pain, 'cause I'm without her
Et je ressens la douleur, car je suis sans elle
I feel the pain...
Je ressens la douleur...

[Chorus]
[Refrain]

I see the sight, with a different light
Je vois ceci, d'une lumière différente
Words cannot describe the way I'm feeling
Les mots ne peuvent décrirent la manière dont je me sens
'Cause I've been searching in my head
Car j'ai été chercher dans ma tête
For the words I thought she'd said
Les mots que je pensais qu'elle avait dit
For too long...
Depuis trop longtemps...

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

 
Publié par 19133 6 4 3 le 15 avril 2003, 18:26.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Loveless Il y a 12 an(s) 7 mois à 21:26
5198 3 2 2 Loveless Site web je sais pas koi dire a par kelle est magnifique. Je l'adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
Sheeby Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:57
5256 4 2 2 Sheeby Site web J'adore trop cette chanson !!! :-D On pourrait croire kils sont assis autour d'1 feu de camp et kils la chante.Non ??? :-/ Ce que je veux dire, c'est k'au début, avec la guitare...Enfin, bref ça ma fait penser à une chanson de feu de camp lol !!! :-) Busted fait de la trop bonne music !!! Kiss à tous les fans de Busted :-° :-° :-°
N'etouale Il y a 11 an(s) 10 mois à 15:23
5256 4 2 2 N'etouale Site web Je trouve cette song TROP BELLE !!!!!!!! Le clip m'a mit les larmes o yeux la première fois !!!! Je c ke c débile ms ke voulé vs chui sentimentale !!! :'-)
Engel Sein Il y a 11 an(s) 2 mois à 20:57
7911 4 3 3 Engel Sein Site web magnifique chanson , rien a voir avec les autres,, celle la est- vraiment trop trop trop mais trop belle !!
le clip aussi , ils sont tous tellement mignon dedans !!! :'-(
¤_°l i v 4 f u n °_¤ Il y a 10 an(s) 9 mois à 20:30
5443 6 2 2 ¤_°l i v 4 f u n °_¤ trop belle chanson!! J'adore..
elle a beau datée, elle tjs aussi belle je dirai plus le tps passe plus elle superbe
fanofmcfly Il y a 10 an(s) 7 mois à 19:11
5250 4 2 2 fanofmcfly J'adore cette chanson! les busted sont peut-être séparés mais il resterons à jamais gravé dans nos coeurs <3
rien que de penser que ils sont séparés sa fait mal au coeur!
:'-(
je vous fait plein de bizoo et une chose importante continué à les écouter même si ils ne sont plus ensemble, et continué à garder espoir pour les rencontrer un jour sa peut toujours arriver!!
BUSTED FOR EVER IN MY HEART!!!
fanofmcfly Il y a 10 an(s) 7 mois à 19:15
5250 4 2 2 fanofmcfly J'adore vraiment cette chanson elle est vraiment M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E il n'y as pas d'autres mots pour la qualifier! le clip est vraiment très beau lui aussi , cette chanson me ferait presque pleurer, je suis moi aussi une sentimentale que voulez-vous! :-D
mia__attitude Il y a 9 an(s) 3 mois à 00:18
8052 6 3 3 mia__attitude j'adOOOOOOOOre trooooooooooooo <3
magnifique :-°
Chelsea Il y a 9 an(s) 1 mois à 12:04
9489 5 4 3 Chelsea Site web magnifique trop triste snif
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000