Facebook

 

Paroles de la chanson «Always On My Mind» (avec traduction) par Elvis Presley

Tribute To Elvis Presley : Always On My Mind (2002)
3 0
Chanteurs : Elvis Presley
Voir tous les clips Elvis Presley

Paroles et traduction de «Always On My Mind»

Always On My Mind (Tu Etais Toujours Dans Mon Esprit)

Maybe I didn't treat you
Peut-être que je ne t'ai pas traité
Quite as good as I should have
Aussi bien que j'aurai dû
Maybe I didn't love you
Peut-être que je ne t'ai pas aimé
Quite as often as I could have
Assez souvent que j'aurai pu
Little things I should have said and done
Ces petites choses que j'aurai du dire ou faire
I just never took the time
Je n'ai simplement pas pris le temps

You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Dis-moi, dis-moi, que ton tendre amour n'est pas mort
Give me, give me one more chance
Donne-moi, donne-moi une nouvelle chance
To keep you satisfied, satisfied
De te garder satisfaite, satisfaite

Maybe I didn't hold you
Peut-être que je ne t'ai pas aidé
All those lonely, lonely times
Durant tous ces moments de solitude, de solitude
And I guess I never told you
Et je suppose que je ne t'ai jamais dit
I'm so happy that you're mine
Combien j'étais heureux que tu sois à moi
If I make you feel second best
Si je t'ai fait ressentir un intérêt second
Girl, I'm sorry I was blind
Jeune fille, je suis désolé j'étais aveugle

You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Dis-moi, dis-moi, que ton tendre amour n'est pas mort
Give me, give me one more chance
Donne-moi, donne-moi une nouvelle chance
To keep you satisfied, satisfied
De te garder satisfaite, satisfaite

Little things I should have said and done
Ces petites choses que j'aurai du dire ou faire
I just never took the time
Je n'ai simplement pas pris le temps

You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit

 
Publié par 5329 4 2 2 le 31 mars 2003, 22:09.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
arthemix Il y a 12 an(s) 10 mois à 20:58
5207 3 2 2 arthemix serieux critiquer pas elvis paske vous passez tro pour des bouffons...dans ce cas la c koi de la bonne zike pr vous...? lorie et willie denzey?? ouaaaa...ttes les chansons du king ou presque sont bien, alors kan on connai pa on se tait...
Lestat Il y a 12 an(s) 9 mois à 21:36
9866 6 3 3 Lestat si il ne falait garder qu'une seul chanson se sera celle là
tout n'est qu'euphémisme pour la décrire ,alors que dire a par qu'elle est l'unique
[Let's f*ck] Il y a 12 an(s) 7 mois à 15:25
5271 4 2 2 [Let's f*ck] Site web C'est le chanteur préféré de ma mère, elle l'avais mis, avant que ma gde soeur parte en classe nature et depuis c'est devenu leur chanson ... c chouuuu ... <3 <3 <3

:-° :-° :-° ViVe ThE KiNg !!! :-° :-° :-°
ŧø»X«!¢°/BøB Il y a 11 an(s) 5 mois à 17:47
5213 3 2 2 ŧø»X«!¢°/BøB Ohhh My GoD!!!!j'Adoww Troop!...c la mere a ma friend ki avait acheter le cd et elle voulait ke sa fille(ma friend) prenne le temps d'ecouter les paroles et depuis,on adowwww cte song lah!! <3 <3 ....et faut avouer kil etait pas si laid ke ca,lol....
the may queen Il y a 10 an(s) 6 mois à 06:20
5201 3 2 2 the may queen Site web :'-( :'-( J'ai envie de chialer
Que c'est touchant!! splendide <3 <3
La première fois que j'ai écoutai cette chanson j'ai pas pu m'arrêter de pleurer :-P C'est ma préferée
:-\ :-\ :-\ :-\ :-° :-° Le King tout simplement :-° :-° :-\ :-\ :-\ :-\
Kiss . Coffeehoµse Il y a 10 an(s) 1 mois à 22:33
8116 6 3 3 Kiss . Coffeehoµse Site web sublimme jadore elvis est super bon <3 <3 <3
Jethro Love Il y a 9 an(s) 2 mois à 22:33
8996 5 3 3 Jethro Love pleasure heights.........thanks for everything Elvis...
et les commentaires de merde c'est pas la peine... pfff de toute façon tout le monde sait qu'Elvis est le meilleur hein.. pas besoin de débattre =)
rahhhhhhh everlasting King *we miss yOu sO much*.... :-°
shantille Il y a 5 an(s) 7 mois à 16:20
5171 3 2 2 shantille ceux la qui ecrive de la merde son juste jaloux. Posez vous la question . est ce que au moin tu peu te comparer a lui ? j'ai bien peur que se que vous allez repondre ses non . Ou bien se sont des mensonges. Quand tu deviendra THE KING , tu men reparlera .

Elvis, repose en paix, tu l'a meriter <3
rymo Il y a 3 an(s) 8 mois à 17:26
1164 3 2 rymo une chanson qui m'a marqué!!bon reste une tres belle chanson
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000