Facebook

 

Paroles de la chanson «Go» (avec traduction) par Pearl Jam

Vs. (1993)
0 0
Chanteurs : Pearl Jam
Albums : Vs.
Voir tous les clips Pearl Jam

Paroles et traduction de «Go»

Go (Laisse Tomber)

Oh, please don't go out on me, don't go out on me now
Oh, s'il te plait ne me laisse pas tomber, ne te revolte pas maintenant
Never acted up before, don't go on me now
T'avais jamais reagi comme ça avant, ne m'en veux pas maintenant
I swear I never took it for granted, just thought of it now
Je te jure que j'avais jamais consideré ça comme acquis, je viens juste d'y penser en fait
Suppose I abused you, just passing it on
Suppose que je t'ai abusé, allez, oublions ça

Go... fuck...
Va... te faire foutre

Once fastened, servile, now your getting sharp
Tantot attaché, docile, maintenant tu te raidis
Moving oh so swiftly, with such disarm
Bougeant si rapidement, avec un tel desarroi
I pulled the covers over him, shoulda' pulled the alarm
Je l'ai couvert, j'aurais du sonner l'alerte
Turned to my nemesis, a fool, a fucking god
Il est devenu mon pire cauchemard, un fou, un putain de dieu

No... time... suck... my...
Pas... le temps... suce... ma
Please... don't go on me (4x)
S'il te plait... ne viens pas sur moi
Please... oh...
Je t'en prie... oh...

Suck... blood... touch... please, tunnel vision... tuck... time... see...
Suce... Sang... Touche... Pitié... Vision d'un tunnel... Cache... temps... vois...

Please, please, please...
S'il te plait...
Don't go on me (4x)
Ne me fais pas de mal
Please... don't you want me... don't go on me...
S'il te plait... Ne me désire tu pas ? ... Ne me laisse pas tomber...
Please... don't go on me...
S'il te plait, ne me laisse pas tomber...

 
Publié par 10213 5 3 3 le 2 septembre 2004, 18:10.
 

Vos commentaires

saturday-night-live Il y a 10 an(s) 11 mois à 15:53
5249 4 2 2 saturday-night-live si j'ai bien compris ça parle de viol...
Nacer le Bavarois Il y a 9 an(s) 9 mois à 01:22
5221 3 2 2 Nacer le Bavarois non, c eddie Vedder qui implore le pardon de Kurt, le 4 Mars 1994, alors que ce dernier est porter disparus. Enfait, Cobain n'apprécié guerre Pearl Jam qu'il considérer comme des vendus.
sowidushmi Il y a 5 an(s) 11 mois à 12:34
5173 3 2 2 sowidushmi @Nacer le Bavarois, ce que vous dites est impossible dans la mesure où ce super titre a été écrit courant 1993, l'album "Vs" étant lui sorti en fin d'année 1993. Mais effectivement cet album Vs était un peu une réponse à leurs détracteurs qui considéraient jusque là l'album "Ten" comme excellent mais un peu trop lisse, n'ayant pas le coté "brut de décoffrage" de Nevermind
Caractères restants : 1000