Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Keep My Secret Well» par Xandria

Keep My Secret Well (Garde Bien Mon Secret)

Keep my secret well
Garde bien mon secret
Like my eyes keep these tears
Commes mes yeux gardent ces larmes
It's raindrops on my face
Il y a des gouttes de pluie sur mon visage
A thunderstorm has led me here
Un orage m'a amené ici

Keep my secret well
Garde bien mon secret
Like my lungs keep on breathing
Comme mes poumons continuent de respirer
Until I close my eyes
Jusqu'à ce que je ferme mes yeux
The last time it's beneath me
La dernière fois c'est sous moi

Fot the case all is past and gone
Au cas où tout est passé et parti
I'll keep my smile and carry on
Je garderai le sourire et continuerai ma vie
Don't ask for more
Ne m'en demande pas plus

Keep my secret well
Garde bien mon secret
See how deep I fell
Vois à quelle profondeur je suis tombée
Keep my secret well
Garde bien mon secret
And I won't ask you for more
Et je ne t'en demanderai pas plus

Keep my secret well
Garde bien mon secret
Like my veins keep my blood
Comme mes veines gardent mon sang
No wounds can be as deep
Aucune blessure ne peut être aussi profonde
As the love that I had
Que l'amour que j'avais

 
Publié par 19200 3 4 7 le 2 septembre 2004 à 11h06.
Xandria
Chanteurs : Xandria
Albums : Ravenheart

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Vincent G Il y a 17 an(s) 5 mois à 07:29
5216 2 2 3 Vincent G C'est rare une chanson de Xandria avec aucun commentaire...
D'autant que c'est bien dommage : si cette chason n'est certe pas LA plus belle chanson du groupe ( quoique... ) elle est quand même loin d'être la plus laide !
Si vous ne l'avez jamais écouté, téléchargez-la ! Cette cette chanson est une alliance de grande violence ( douleur de la séparation, voire même suicide ) et tristesse à la fin !
Une très bonne chanson donc !
Shelke25 Il y a 14 an(s) 3 mois à 22:45
8531 3 3 5 Shelke25 Site web Je suis d'accord elle mérite plus de commentaires 8-D Elle fait un truc celle-là <3 De l'album c'est ma préférée et je crois que de tout Xandria en fait <3 Elle "fait" quelque chose et c'est rare qu'une chanson fasse ça :-/ On va me prendre pour une folle.... :-P
Caractères restants : 1000