Facebook

 

Paroles de la chanson «It's Your Birthday» (avec traduction) par R. Kelly

Happy People/U Saved Me (2004)
0 0
Chanteurs : R. Kelly

Paroles et traduction de «It's Your Birthday»

It's Your Birthday (C'est Ton Anniversaire)

Surprise
Surprise
Girl I bet you thought I had went and forgot
Chérie je te parie que tu pensais que j'allais partir et oublier
It's a special day
C'est un jour spécial
Tonight
Ce soir
Your gift will be something you will remember
Ton cadeau sera quelque chose dont tu te souviendras
For the rest of your days
Pour le reste de ta vie

(So get ready and I'll take you out)
(Alors sois prête et je te sortirai)
And show you some love
Et je te montrerai tant d'amour
(Show you what partying is all about)
(Je te montrerai les festivités prévues)
Once we hit the club
Une fois que nous serons au club

[Chorus]
[Refrain]
(It's your birthday) so let's party and have some fun
(C'est ton anniversaire) alors fêtons-le et amusons-nous
(It's your birthday) we'll dance ‘til the morning comes yeah
(C'est ton anniversaire) nous danserons jusqu'à l'aube ouais
(Happy birthday) girl let's step the night away
(Joyeux anniversaire) chérie bouge jusqu'au bout de la nuit
(Happy birthday) and we're gonna celebrate, yeah
(Joyeux anniversaire) et nous allons le célébrer, ouais

Do do do do do do do do do do...
Do do do do do do do do do do...

Ooh we'll be laughing and singing and grooving on the way
Oh nous rirons, chanterons et nous amuserons de cette manière
With smiles upon our face yeah
Avec des sourires sur nos visages ouais
Nothing but VIP
Il n'y a que des VIP
Darling for you and me
Chérie pour toi et moi
And there's so many dancing feet
Et il y a tant de pas de danses
Dancing in harmony
Dansons en harmonie

(So get ready and I'll take you out)
(Alors sois prête et je te sortirai)
And show you some love
Et je te montrerai tant d'amour
(Show you what partying is all about)
(Je te montrerai les festivités prévues)
Once we hit the club yeah
Une fois que nous serons au club ouais

[Chorus]
[Refrain]

Let's go
Allons-y
Do do do do do do do do do do...
Do do do do do do do do do do...

Go Drea, it's your birthday !
Allez Drea, c'est ton anniversaire !
Go Joanne, it's your birthday !
Allez Joanne, c'est ton anniversaire !
Go Jaya, it's your birthday !
Allez Jaya, c'est ton anniversaire !
Go Channel, it's your birthday !
Allez Channel, c'est ton anniversaire !
Go Angie, it's your birthday !
Allez Angie, c'est ton anniversaire !
Go Julie, it's your birthday !
Allez Julie, c'est ton anniversaire !
Go Ebony, it's your birthday !
Allez Ebony, c'est ton anniversaire !
Go Teshonda, it's your birthday !
Allez Teshonda, c'est ton anniversaire !
Go Kim, it's your birthday !
Allez Kim, c'est ton anniversaire !
Go Lisa, it's your birthday !
Allez Lisa, c'est ton anniversaire !
Go Devine, it's your birthday !
Allez Devine, c'est ton anniversaire !
Go Simone, it's your birthday !
Allez Simone, c'est ton anniversaire !
Go Vernice, it's your birthday !
Allez Vernice, c'est ton anniversaire !
Go Gina, it's your birthday !
Allez Gina, c'est ton anniversaire !
Go Kat, it's your birthday !
Allez Kat, c'est ton anniversaire !
Go Carmen, it's your birthday !
Allez Carmen, c'est ton anniversaire !

 
Publié par 15457 6 4 4 le 4 septembre 2004, 11:22.
 

Vos commentaires

Vega72 Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:13
5940 5 3 2 Vega72 Jai ecouté son nvel album et franchemen jaime pa du tt. ta limpression c 15 fois la meme ki chante. il feré mieu de prendre exemple sur Usher, lui au moin il es creatif et ses chansons son diferentes.
Jay-z Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:46
5932 5 3 2 Jay-z Site web pffff...primo moi je men lasse pas des chansons ke tu di k'elles "son ttes les mm". Deuxio Elles son ttes bien : Ladies Night, Its Your Birthday, Love Street, Red Carpet etc....
et le "il feré mieu de prendre ex sur usher", on pe pa comparé...R.kelly a 10 000 fois plus d'expérience et une + belle voix, c lui le prince du rnb !!!

P.S : cette chanson est cool mais elle ne dur ke 2.30 mn domage...
Kells Il y a 11 an(s) 7 mois à 22:17
5925 5 3 2 Kells R.Kelly est le R&B King et usher ne lui arrive meme pas a la cheville !! R.kelly est intouchable inégalable ! et c pas un pov chanteur come usher qui se la pete et qui pense qu'a l'argent qui pourra le concurencer ! question créativité ,vu les centaines de chansons qu'a ecrit,composé et produit R.Kelly , usher a encore bcp de chemin a rattraper..et si les chansons se ressemble c que c un album pour les steppers tout simplement..
Caractères restants : 1000