Facebook

 

Paroles de la chanson «That's How Love Moves» (avec traduction) par Faith Hill

Breathe (2001)
0 0
Chanteurs : Faith Hill
Albums : Breathe

Paroles et traduction de «That's How Love Moves»

That's How Love Moves (C'est Comme Ça Que L'amour Transforme)

It such a mystery
Ça reste un mystère
How you found something in me
Comment tu as trouvé quelque chose en moi
That I never knew was there
Que je ne connaissais pas moi-même
But you uncovered it so easily
Mais tu l'as découvert si facilement
You turn me like the season
Tu m'as changé comme change les saisons
And I began to change
Et j'ai commencé à me transformer
You wrapped your arms around me
Depuis que tu m'as enveloppé dans tes bras
Now I'll never be the same
Mais je ne serais jamais la même

[Chorus]
[Refrain]
That's how love works
C'est comme ça que l'amour travaille
That's how love moves
C'est comme ça que l'amour transforme
Like a river running through you
Comme une rivière te parcourant
Sometimes it lifts you high as Heaven
Parfois ça te soulève jusqu'au Paradis
It consumes you
Et te consommes
That's a given
Étant donné que
That's how love moves
C'est comme ça que l'amour transforme

I've seen walls that could never be broken
J'ai vu des murs ne pouvant jamais être brisés
Come tumbling down
S'écrouler
I've heard the voice of love calling
J'ai entendu la voix de l'amour appeler
Without making a sound
Sans émettre un son
See I was touched by an angel
J'ai été touché par un ange
The day you took my hand
Le jour ou tu as pris ma main
You know that you're the miracle
Tu sais tu es un miracle
That makes me everything I am
Qui m'a fais devenir ce que je suis

[Chorus]
[Refrain]

Sometimes it's a whisper
Parfois c'est un chuchotement
Sometimes it's a storm
Parfois c'est une tempête
Sometimes it reaches forever
Parfois il atteint pour toujours
With it's everlasting arm
Avec ses bras éternels

[Chorus]x2
[Refrain]x2

 
Publié par 13548 6 4 4 le 4 septembre 2004, 10:37.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

LenApeSOFOXY Il y a 12 an(s) 3 mois à 01:09
13548 6 4 4 LenApeSOFOXY Site web o ben alor pa de rmq, elle vou plai celle la? amoin ke ce soi ma trad :-/ enfin un site ac d video de faith, http://search.launch.yahoo.com/sear ch/lsearch/all?p=faith+hill
Caractères restants : 1000